شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
مفتاح الفتوح و رموز الکنوز
meftāh-ol fotūh va romūz-ol konūz
1
نسخه ثبت‌شده
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/62286
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #62286
پدیدآور / مؤلف:
نیریزی، قطب الدین محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 30، ص 843
زبان و قالب:
عربی، فارسی
رده‌های موضوعی:
شرح دعا
اثر مرتبط / وابسته به:
دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40ق)
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
دعای صباح حضرت امیر (ع) را به فارسی ترجمه کرده است. پیش از ترجمه یک مقدمه ای هم بر آن نوشته است.
آغاز اثر
« بسمله و به نستعین - نورانی ترین صبحی چون صفای مرآت که در هر بامداد از خامه اهل اشتیاق بر صحیفه آفاق در آید. »
انجام اثر
« بطباق المنقول من خطه روحی فداه علیه الف الف سلام الله؛ قابله مترجمه الفقیر الی الله الغنی مهر محمد الحسینی قطب الدین. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 925/8
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● مفتاح الفتوح و رموز الکنوز / شرح دعا / عربی، فارسی
meftāh-ol fotūh va romūz-ol konūz
نیریزی، قطب الدین محمد، 1100 - 1173 قمری
neyrīzī, qotb-od-dīn mohammad (1689 - 1760)
وابسته به: دعاء الصباح = دعای صباح؛ منسوب به علی بن ابی طالب (ع)، امام اول (-40ق)
دعای صباح حضرت امیر (ع) را به فارسی ترجمه کرده است. پیش از ترجمه یک مقدمه ای هم بر آن نوشته است.
آغاز: بسمله و به نستعین - نورانی ترین صبحی چون صفای مرآت که در هر بامداد از خامه اهل اشتیاق بر صحیفه آفاق در آید.
انجام: بطباق المنقول من خطه روحی فداه علیه الف الف سلام الله؛ قابله مترجمه الفقیر الی الله الغنی مهر محمد الحسینی قطب الدین.
[فهرستواره منزوی 925/8]
نسخه‌های خطی این اثر
1 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
شاهچراغ
شیراز
|
44/2 | بی‌کاتب | بی‌تاریخ | - | 30 | شناسنامه ← |