مفتاح الخزائن

● مفتاح الخزائن / تفسیر / فارسی meftāh-ol xazā'en لاهیجی، محمد جعفر بن محمد صادق، ق13 قمری lāhījī, mohammad ja'far ebn-e mohammad sādeq(-19c) به دستور: محمد شاه قاجار تفسیری است عرفانی که آیات قرآن را به روش عرفانی تأویل می‌کند و به درخواست سیدمهدی این کتاب را نگاشته است. نام کتاب در برخی نسخه‌ها «مفتاح الخزائن» درج شده و در متن کتاب به این اسم تصریح شده است ولی منزوی در فهرست خطی فارسی «مصباح الخزائن» آورده است. در تفسیر آیاتی است که در آغاز هر صفحه از قرآن برای استخاره آمده و به روش عرفانی ساخته است. لیکن بر اساس اینکه مؤلف از پیشتازان مکتب فلسفه و عرفان در عصر قاجار بوده، از این فرصت برای ترویج و اشاعه مشرب عرفانی خود سود جسته است. شیوه مؤلف، در این تفسیر این است که پس از ذکر آیه مورد نظر، نخست آیه را به فارسی ترجمه نموده، سپس به تفسیر و تأویل آن پرداخته و در تأویل، تا آنجا که ملاحظه شد، عین عبارات «عبدالرزاق کاشانی» را در «تأویلات»، به فارسی نقل می کند. آغاز: بسمله. حمد بی حد و ثنای بی حد حکیمی را سزا است که در حکمت خانه متعالیه بنیاد صور کوفیه جامعه را بر عقل و جهل نهاد [نسخه‌های منزوی 59/1؛ الذریعة 106/21 مفاخر اسلام، دوانی 446/7]