مصباح الهداية و مفتاح الكفاية

● مصباح الهداية و مفتاح الكفاية / عرفان و تصوف / فارسی mesbāh-ol hedāyat va meftāh-ol kefāya نطنزی، محمود بن علی، - 735 قمری natanzī, mahmūd ebn-e ‘alī (- 1335) وابسته به: عوارف المعارف؛ سهروردی، عمر بن محمد (542-622) ترجمه گونه‌ای از عوارف المعارف سهروردی است. مؤلف در مقدمه می‌گوید: از من خواسته شده که «عوارف المعارف» سهروردی را به فارسی برگردانم، چون دشوار بود، به خاطر رسید که مختصری به پارسی از سخن پیران و چندی از «عندیات» بنگارم، چنانکه بیشتر اصول و فروع «عوارف» را در برداشته باشد. شامل ده «باب» و هر باب دارای ده «فصل» است: عناوین باب‌ها: 1. اعتقادات صوفیان؛ 2. علوم؛ 3. معارف؛ 4. اصطلاحات صوفیان؛ 5. مستحسنات صوفیان؛ 6. آداب؛ 7. اعمال؛ 8. اخلاق؛ 9. مقامات؛ 10. بیان احوال و ختم کتاب. آغاز: حمدی که لمعات صدق و نفحات اخلاص آن دیده جان را منور و دماغ دل را معطر دارد نثار حضرت پادشاهی است ... انجام: و اجعلنی ممن احبهم و ارید التشبه بهم من احبائک و احشرنی فیمن اکثر سوادهم بالانتماء اليهم من اولیائک، و یرحم الله عبداً قال آمینا. چاپ: تهران، 1323-1325ش، در دو جلد، به اهتمام استاد جلال الدین همائی به چاپ رسیده است. [نسخه‌های منزوی 1390؛ الذریعة 123/21 و 355/15؛ تاشکند 752/8؛ کشف الظنون 139/2؛ فهرستواره منزوی 893/8]