مشكاة الادب ناصری

● مشكاة الادب ناصری / تاریخ اسلام / فارسی meškāt-ol adab-e nāserī سپهر کاشانی، عباسقلی بن محمد تقی، 1268-1342 قمری sepehr-e kāšānī, ‘abbās-qolī ebn-e mohammad taqī (1852 - 1924) وابسته به: وفیات الاعیان و انباء ابناء الزمان؛ ابن خلکان، احمد بن محمد (608-681) تاریخ تألیف: 1287-1311ق بار اول در سال 1287ق آن را ترجمه نموده و در سال 1297ق، در دربار ناصرالدین شاه به میرزا ابوالقاسم آشتیانی جهت هدیه به شاه تحویل می‌دهد ولی این ترجمه مفقود می‌گردد. سپس شروع به ترجمه مجدد آن می‌نماید و بعد از اتمام ترجمه مجدد، در سال 1331ق نسخه، ترجمه اول به دست وی می‌رسد. نسخه هر دو ترجمه در کتابخانه مجلس موجود است. (عبدالحسین حائری) آغاز: الحمدلله المتفرد بالوحدانية و المتوحد بالفردانية الخالق للصور و الرازق للبشر ... پس از ستایش یزدان پاک و نیایش خواجه لولاک لما خلقت الافلاک ... چاپ: مشار 4767/4؛ تهران، سنگی، 1313، 1090+60+4صص [الذريعة 52/21؛ فهرست چاپ سنگی و کمیاب، نوشاهی 866/1؛ فهرستواره منزوی 1770/3؛ دنا ج 9، ص593]