گلشن اسرار

● گلشن اسرار / شعر / فارسی golšan-e asrār سراج serāj از سراینده‌ای با تخلص «سراج، سراجا» که بارها این دو تخلص را به کار برده است. مثنوی است اخلاقی در در حدود 750 بیت. با دیباچه کوتاه در 15 سطر، که در آن می‌گوید خواسته در برابر«سبحة الابرار» جامی یا «مخزن الاسرار» نظامی، مثنوی بسازد. پس از دیباچه آغاز می‌کند به: فی التحمید، فی نعت الرسول، فی منقبت علی (ع)، سپس سبب نظم. در اینجا می‌گوید: «هست این «سبحه» ز جامی مشهور ×× که بدی شهر سخن را دستور / همت از راه بزرگان تو بجو ×× بعد ازین «سبحه»ای از نو تو بگو ... / نام آن «گلشن اسرار» بکن ×× تحفه «سبحة الابرار» بکن». سپس: فضل سخن، مناجات، صفت حسن، فی التنبه، فی الاشتیاق، فی التمثيل، فی حسن السخاء، في مذمة البخل، فی حسن الکلام، في تنبیه الغافلين، في تمثيل العارفين، فی تمثیل امام حسین (ع) و در میانه حکایتهای با سربند «تمثیل». در منابع در دسترس نشانی از نسخه دیگر آن به دست نیامد.