گلدسته برجسته و گنجینه سربسته

● گلدسته برجسته و گنجینه سربسته / شعر، ادبیات / فارسی goldaste-e barjaste va ganjīne-ye sarbaste وارسته vārasteh برای خوشدل ساخته است، در دیباچه پس از خطبه دو فهرست است با نشان دادن شماره برگ‌های هر بخش و هر رساله و هر بند و شمارش آنها، در آغاز بسیاری از بندها هم دیباچه‌ای است. چنین است فهرست مطلب‌های آن: 1. دیباچه بیاض، 2. مناجات از نظامی، 3. سراپای معشوق، 4. بهار و گل‌ها، 5. پاره‌ای از خلق‌ها و خوی‌ها، 6. افزارهای جنگ و روشنایی خانه، 7. ابیات مکتوب، 8 فردیات، 9. رباعیات، 10. رباعیات سراپای معشوق، 11. رباعیات طوایف و تهنیت، 12. مستزادات، 13. غزلیات، 14. مخمسات و مثلثات، 15. ترجیع‌بند و ترکیب‌بند عرفی و نیکی اصفهانی و نظام دست غیب و میلی و طاهر و شفائی و ملک قمی و خرمی و واقف و انصار و نیکو و مسکین و مغربی و مصون و سعدی، 16. واسوخت و واسوز وحشی و ضیا و فهمی و شیدا و میلی و گرامی و زیرک و سعدی و عرفی و حشمت، 17. قصائد چهار پاره و متفرقه و بیمار و طبیب و سعدی و ملا محمد توفیق، 18. قطعات، 19. هزلیات، 20. حکایات، 21. سراپای مهری عرب و محمد توفیق و خوشدل، 22. قضا و قدر سلیم و اشرف و خالص استرآبادی، 23. سوز و گداز وارسته و نوعی، 24. نخل سیب سید، 25. خلاصة الخمسة شیخ نظامی، 26. داستان عزیز و شاهد یا نیرنگ عشق غنیمت لاهوری، 27. معراج الخیال تجلی، 28. نان و حلوا، 29. صنایع و مکتوبات و نظم و تواریخ و وفیات، 30. بحر طویل ملا محمد توفیق و طغرا و سلیمی و نیکو و دیگران، نثرها، 31. مناجات انصاری، 32. نکته توحید، 33. صحت و مرض، 34. فصول، 35. صد پند لقمان، 36. نصایح ارسطو به اسکندر، 37. کلمات حکمت، 38. هفت مجلس بابالال دیال پراکی با شهزاده دار اشکوه، 39. رساله توحید منشی دیارام پندت خوشدل بنام دریای وحدت، 40. آداب نصیحت و پند و حکمت سعدی، 41. گلشن خیال میرزا طاهر نصرآبادی، 42. حسن و عشق نعمت خان، 43. مناظرات بلبل و پروانه، قمری و عندلیب، شب و روز، 44. گنجینه نصایح، 45. مجموعة الامثال هبله‌رودی، 46. مجموع البحرین داراشکوه، 47. حق نمای داراشکوه، 48. شقات عالم‌گیر، 49. فردنقلیات، 50. منشآت و انشاء، 51. حکایت، 52. خاتمه سفینه.