نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

فتوح الابرار فی ترجمة الکلمات القصار

futūḥ-ul abrār fī t.-til kalamāt-il qiṣār
4 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/48150
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #48150
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 23، ص 647
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: حدیث
اثر مرتبط / وابسته به: غرر الحکم و درر الکلم؛ آمدی، عبدالواحد بن محمد (- 510ق)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

گزیده‌ای است از کتاب «غرر الحکم و درر الکلم» عبدالواحد آمدی، که در آن کلمات و گفته‌های کوتاه حضرت امیر المؤمنین علیه السلام گرد آورده شده به همان ترتیب اصل و بر اساس حروف تهجی.
آغاز اثر
« بسمله. الحمدلله الذی دلنا علی ذاته بذاته ... و بعد قال الفقیر ... هذه الرسالة ... موسومة بفتوح الابرار فی ما ورد من حکم امیرالمؤمنین علی ... علی ترتیب حروف التهجی ... بحذف الاسناد و الراوی ... »
انجام اثر
« و مالکها مملوک و تراثها متروک. »

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● فتوح الابرار فی ترجمة الکلمات القصار / حدیث / عربی futūḥ-ul abrār fī t.-til kalamāt-il qiṣār وابسته به: غرر الحکم و درر الکلم؛ آمدی، عبدالواحد بن محمد (- 510ق) گزیده‌ای است از کتاب «غرر الحکم و درر الکلم» عبدالواحد آمدی، که در آن کلمات و گفته‌های کوتاه حضرت امیر المؤمنین علیه السلام گرد آورده شده به همان ترتیب اصل و بر اساس حروف تهجی. آغاز: بسمله. الحمدلله الذی دلنا علی ذاته بذاته ... و بعد قال الفقیر ... هذه الرسالة ... موسومة بفتوح الابرار فی ما ورد من حکم امیرالمؤمنین علی ... علی ترتیب حروف التهجی ... بحذف الاسناد و الراوی ... انجام: و مالکها مملوک و تراثها متروک.

نسخه‌های خطی این اثر

4 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
معصومیه
قم
4/152/2-5866 محمد مهدی بن محمد حسن برسنانی 1074ق نسخ - شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
5117/3 محمد کریم بن سلیم ریحانی 1254ق نسخ 38 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
3035/2 عبدالله بن حاجی تقی بروجردی 1256ق نسخ 42 شناسنامه ←
4
معصومیه
قم
238/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 61 شناسنامه ←