نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

شرح گلستان سعدی

š.-e golestān-e sa‘dī
1 نسخه ثبت‌شده قرن 10 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/41186
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #41186
پدیدآور / مؤلف: سلیمان بن مصطفی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 20، ص 590
زبان و قالب: فارسی، عربی
رده‌های موضوعی: ادبیات
اثر مرتبط / وابسته به: گلستان سعدی؛ سعدی، مصلح بن عبدالله (- 691)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

شرحی است از سلیمان بن مصطفی بر گلستان شیخ مصلح الدین سعدی به عربی آمیخته به فارسی و بعضاً با توضیح لغت به ترکی. نسخه به خامه مؤلف بوده که در سال 926ق نوشته شده است. با تفحص و جستجو در منابع، اطلاعاتی راجع به زندگی‌اش به دست نیامد و تا حدودی این شرح شبیه شرح مصطفی بن شعبان سروری (-962 یا 969ق) می‌باشد که به نام سلطان مصطفی خان فرزند سلیمان قانونی عثمانی نوشته است. به عنوان نمونه به ذکر سطری از آن به شرح زیر اکتفا می کنیم: «بی دل از بی نشان چه گوید باز یعنی مرة اخرى و اعلم ان ... بمعنى العودة بالترکی کرو».

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● شرح گلستان سعدی / ادبیات / فارسی، عربی š.-e golestān-e sa‘dī سلیمان بن مصطفی، قرن 10 قمری soleymān ebn-e mostafā (16c) وابسته به: گلستان سعدی؛ سعدی، مصلح بن عبدالله (- 691) شرحی است از سلیمان بن مصطفی بر گلستان شیخ مصلح الدین سعدی به عربی آمیخته به فارسی و بعضاً با توضیح لغت به ترکی. نسخه به خامه مؤلف بوده که در سال 926ق نوشته شده است. با تفحص و جستجو در منابع، اطلاعاتی راجع به زندگی‌اش به دست نیامد و تا حدودی این شرح شبیه شرح مصطفی بن شعبان سروری (-962 یا 969ق) می‌باشد که به نام سلطان مصطفی خان فرزند سلیمان قانونی عثمانی نوشته است. به عنوان نمونه به ذکر سطری از آن به شرح زیر اکتفا می کنیم: «بی دل از بی نشان چه گوید باز یعنی مرة اخرى و اعلم ان ... بمعنى العودة بالترکی کرو».

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه