نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

شرح حدیث الحقیقة

š.-e hadīs-ol-haqīqa
8 نسخه ثبت‌شده از قرن 11 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/38956
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #38956
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 19، ص 451 تا 452
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شرح حدیث
عناوین دیگر و هم‌تراز:
کمیلیه (komaylīyya)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

مؤلف ابتدا رساله‌ای دقیق و فنی در شرح حدیث حقیقت که امیر المؤمنین (ع) به کمیل بن زیاد نخعی فرموده بود نوشته بود ولی بزرگی از وی خواست که آن را به صورتی که مردم عادی نیز فهم کنند شرح کند، پس وی این رساله را نگاشت. این رساله در برخی فهرست‌ها به محمد دهدار (1016ق) منسوب شده است و با انتساب به او در میراث حدیث شیعه به چاپ رسیده است. فهرستواره منزوی (768/7) آن را به قطع از داعی شیرازی دانسته و انتساب آن را به دهدار صحیح نمی‌داند. در آن سخنی از خواجه عبدالله انصاری و شعرهایی از شیخ عراقی در لمعات و سعدی و حافظ و شیخ اوحدی و سید نعمة الله و سید قاسم انوار و مولانا محمد شیرین آورده شده و از خود او که دارد: «داعی گوید».
آغاز اثر
« بسمله حمد بیحد و ثنای بیعد حضرت احد قدیم و خداوند کریم ... نوبتی داعی مسکین قدم قلم در ساحت اشارت امام الموحدین امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب ... روان کرده بود که در جواب کمیل بن زیاد فرموده و بزرگی فصیح گفت که مغلق نوشته اگر چنان فصیح بنویسی که عامه فهم کنند فائده آن عام تر. فرمان مشتمل شد و در بیان واضح شروع نمود و از الله تعالی توفیق اتمام خواست انه ولی الاجابة و الانعام. کمیل بن زیاد که یکی از ملازمان حضرت امیر بود روزی از آن حضرت سؤال کرد که ما الحقیقة؟ ... »
انجام اثر
« اطف السراج فقد طلع. چراغ باز کش که صبح طالع شد یعنی سخن در پایه حقیقت بیان بپایان رسید و قصه از بیان و گفتار بعیان و دیدار انجامید. شمع بنشان که آفتاب برآمد ×× رخ معشوق از نقاب برآمد؛ بیت: زهی نادان که آن خورشید تابان ×× بنور شمع جوید در بیابان؛ بیت: روشن تر از این نمیتوان گفت ×× پیدا تر از این نمیتوان گفت؛ قطعه: آنچنان مست است عاشق کز شراب آمد بهوش ×× آنچنان فاش است شاهد کز خودش آمد حجاب / هیچ می‌هرگز نخواهد کرد زین می‌مست تر ×× هیچ شاهد فاش تر زین برنیندازد نقاب. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
نسخه‌های منزوی 1331/2 الذریعة 140/18 فهرستگان حدیث 253/4 فهرستواره منزوی 769/7

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● شرح حدیث الحقیقة = کمیلیه / شرح حدیث / فارسی š.-e hadīs-ol-haqīqa = komaylīyya داعی شیرازی، نظام الدین محمود، 810 - 870 قمری dā'ī šīrāzī, nezām-od-dīn mahmūd (1408 - 1466) مؤلف ابتدا رساله‌ای دقیق و فنی در شرح حدیث حقیقت که امیر المؤمنین (ع) به کمیل بن زیاد نخعی فرموده بود نوشته بود ولی بزرگی از وی خواست که آن را به صورتی که مردم عادی نیز فهم کنند شرح کند، پس وی این رساله را نگاشت. این رساله در برخی فهرست‌ها به محمد دهدار (1016ق) منسوب شده است و با انتساب به او در میراث حدیث شیعه به چاپ رسیده است. فهرستواره منزوی (768/7) آن را به قطع از داعی شیرازی دانسته و انتساب آن را به دهدار صحیح نمی‌داند. در آن سخنی از خواجه عبدالله انصاری و شعرهایی از شیخ عراقی در لمعات و سعدی و حافظ و شیخ اوحدی و سید نعمة الله و سید قاسم انوار و مولانا محمد شیرین آورده شده و از خود او که دارد: «داعی گوید». آغاز: بسمله حمد بیحد و ثنای بیعد حضرت احد قدیم و خداوند کریم ... نوبتی داعی مسکین قدم قلم در ساحت اشارت امام الموحدین امیرالمؤمنین علی بن ابی طالب ... روان کرده بود که در جواب کمیل بن زیاد فرموده و بزرگی فصیح گفت که مغلق نوشته اگر چنان فصیح بنویسی که عامه فهم کنند فائده آن عام تر. فرمان مشتمل شد و در بیان واضح شروع نمود و از الله تعالی توفیق اتمام خواست انه ولی الاجابة و الانعام. کمیل بن زیاد که یکی از ملازمان حضرت امیر بود روزی از آن حضرت سؤال کرد که ما الحقیقة؟ ... انجام: اطف السراج فقد طلع. چراغ باز کش که صبح طالع شد یعنی سخن در پایه حقیقت بیان بپایان رسید و قصه از بیان و گفتار بعیان و دیدار انجامید. شمع بنشان که آفتاب برآمد ×× رخ معشوق از نقاب برآمد؛ بیت: زهی نادان که آن خورشید تابان ×× بنور شمع جوید در بیابان؛ بیت: روشن تر از این نمیتوان گفت ×× پیدا تر از این نمیتوان گفت؛ قطعه: آنچنان مست است عاشق کز شراب آمد بهوش ×× آنچنان فاش است شاهد کز خودش آمد حجاب / هیچ می‌هرگز نخواهد کرد زین می‌مست تر ×× هیچ شاهد فاش تر زین برنیندازد نقاب. [نسخه‌های منزوی 1331/2؛ الذریعة 140/18؛ فهرستگان حدیث 253/4؛ فهرستواره منزوی 769/7]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مهدوی
تهران
259/6 بی‌کاتب 1073ق نستعلیق - شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
2594/2 میر محمد مؤمن حسینی 1081ق نستعلیق 7 شناسنامه ←
3
ملک
تهران
4027/14 بی‌کاتب قرن 12 - 5 شناسنامه ←
4
مجلس
تهران
1346/38ط ابراهیم بن رحمت الله حسینی نجفی قرن 11 و 12 نستعلیق، نسخ 3 شناسنامه ←
5
مسجد اعظم
قم
2364/7 بی‌کاتب قرن 13 نسخ 4 شناسنامه ←
6
رضوی
مشهد
36362 شریف بن خضر بن شریف بن محمود دوم رمضان 1213ق نستعلیق 3 شناسنامه ←
7
مجلس
تهران
9222/3 محمد حسن ابن جعفر اسکویی 1236ق نسخ 5 شناسنامه ←
8
دانشگاه
تهران
1113/13 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 4 شناسنامه ←