روضة الآمال فی ترجمة زبدة الأعمال

● روضة الآمال فی ترجمة زبدة الأعمال / دعا / فارسی rawzat-ol āmāl fī tarjomat-e zobdat-el a‘māl زنوزی، محمد حسن بن عبدالرسول، 1172-1218قمری zonūzī, mohammad hasan ebn-e ‘abd-or-rasūl (1759 - 1804) تاریخ تألیف: جمعه عید نوروز 25 شوال 1214ق؛ محل تألیف: خوی «زبدة الأعمال» کتابی است از مترجم در زبده تعقیبات و اعمال لیالی و ایام و ساعات و روزهای هفته و ماه‌های دوازده‌گانه و بعضی از متفرقات دیگر، ولی چون عربی بود و فارسی‌زبانان از آن بهره نمی‌بردند، به درخواست جمعی از متدینین آن را به فارسی برگرداند. مشتمل بر یک «مقدمه» و سه «باب» و یک «خاتمه»: مقدمه: در اذکار متعلق به نماز و مقدمات آن؛ باب 1. تعقیبات نمازهای پنج‌گانه؛ باب 2. اعمال روزهای هفته و دعاهای صبح و شام؛ باب 3. اعمال ماه‌های دوازده‌گانه؛ خاتمه: در اوراد و اذکار و ادعیه متفرقه. آغاز: الحمدلله بارىء البرايا كلها من الأدانی و الأقاصی و الصلاة على النبى العربى المبعوث على کل مطیع و عاصی ... و بعد، چنین گوید ... که این عبد ناتوان در سوالف زمان به حسب خواهش بعضی از اجله و اعیان ... [دنا 988/5؛ فهرستواره منزوی 449/7]