نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الرسالة الى عبدالرحيم بن الياس

ar-r.-u-ilā ‘abd-ur-raḥīm bin ilyās
2 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/32416
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #32416
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 16، ص 455
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: نامه‌نگاری
عناوین دیگر و هم‌تراز:
الرسالة الى ولى عهد (ar-r.-u-ila walī ‘ahd)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

نامه مهمی است شامل وعده و وعید از حمزه بن علی به عبدالرحیم بن الیاس (که ظاهراً خویشاوند الحاکم و ولی عهد او بوده و به الوهیت حاکم اعتقاد نداشته و نام خود را در خطب و نوشته‌ها می‌گنجانیده و خویشاوندی خود را با الحاکم اظهار می‌داشته و سلام الله علیه می‌گفته به جای تسبیح و تقدیس او). حمزه در این نامه با صراحت و تهدید از عبدالرحیم بن الیاس می‌خواهد که این رها و اظهار را تکرار نکند. اینک چند جمله از عبارت رساله که جالب دقت است: «و الآن يجب على ولى العهد التضرع الى مولانا جل ذكره بان يعفو عنه و يمحى اسمه عن الخطب و المكاتبات و المخاطبات و لايقل ابن عم امير المومنين اذ كان هو سبحانه منزها عن الشبهات و لا يقول هو ايضا في مخاطبته او مكاتبه سلام الله عليه اذ كان الله عبده (...!!) و انت اول حرف و سلام العبد لايكون على المولى بل يكون سلام المولى على العبد» (اهلورث 4344/1).

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الرسالة الى عبدالرحيم بن الياس = الرسالة الى ولى عهد / نامه‌نگاری / عربی ar-r.-u-ilā ‘abd-ur-raḥīm bin ilyās = ar-r.-u-ila walī ‘ahd هادی المستجیبین، حمزة بن علی، - 433 قمری hādī-yol-mostajībīn, ḥamzat-ebn-e ‘alī (- 1042) نامه مهمی است شامل وعده و وعید از حمزه بن علی به عبدالرحیم بن الیاس (که ظاهراً خویشاوند الحاکم و ولی عهد او بوده و به الوهیت حاکم اعتقاد نداشته و نام خود را در خطب و نوشته‌ها می‌گنجانیده و خویشاوندی خود را با الحاکم اظهار می‌داشته و سلام الله علیه می‌گفته به جای تسبیح و تقدیس او). حمزه در این نامه با صراحت و تهدید از عبدالرحیم بن الیاس می‌خواهد که این رها و اظهار را تکرار نکند. اینک چند جمله از عبارت رساله که جالب دقت است: «و الآن يجب على ولى العهد التضرع الى مولانا جل ذكره بان يعفو عنه و يمحى اسمه عن الخطب و المكاتبات و المخاطبات و لايقل ابن عم امير المومنين اذ كان هو سبحانه منزها عن الشبهات و لا يقول هو ايضا في مخاطبته او مكاتبه سلام الله عليه اذ كان الله عبده (...!!) و انت اول حرف و سلام العبد لايكون على المولى بل يكون سلام المولى على العبد» (اهلورث 4344/1).

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
3995/12 بی‌کاتب قرن 10 نسخ 2 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
1353/12-ف بی‌کاتب جمادی الاول 1352ق نستعلیق - شناسنامه ←