الدرة الباهرة من الاصداف الطاهرة

● الدرة الباهرة من الاصداف الطاهرة / حدیث / عربی ad-durrat-il bāhira min-al aṣdāf-iṭ ṭāhira ؟ شهید اول، محمد بن مکی، 734 - 786 قمری šahīd-e avval, mohammad ebn-e makkī (1334 - 1385) رساله مختصری است در کلمات قصار مروی از حضرت پیغمبر اکرم (ص) و از هر یک از ائمه هدی علیهم السلام. این رساله به شهرت تألیفات دیگر شهید نیست. کاتب در صدر نسخه، مؤلف رساله را مردد میان قطب الدین کیدری و شهید ضبط کرده و در آخر نسخه صریحاً رساله را نسبت به کیدری داده است، لیکن علامه مجلسی (در بحار الانوار 1: 6 و 12 و ج 17: 126 چاپ کمپانی) این رساله را از شهید دانسته و نسخه‌ای که داشته منقول از نسخه اصلی بوده است. ملاحظه خطبه رساله که پس از ذکر ائمه اثنا عشر «رضوان الله علیهم» گفته و نیز تعبیراتی که در پایان رساله شده، نسبت آن را به شهید به‌غایت دور می‌سازد. در هر حال از پایان رساله پیداست که مؤلف این رساله را برای بزرگی از خاندان پیغمبر نوشته و به او اهداء کرده. پس از پایان سخنان منقول از امام دوازدهم می‌گوید: «فهذا درة من جبل الرحمة و قطرة بحر الحکمه جمعتها لک و اتحفتها الی عالی مجلسک لترتع فی ریاض فوائدها و تحن الی لذاتها ... و خصصت باتحافها الی عالی حضرتک لانک الدرة الیتیمه من ذلک الصدف.» آغاز: بسمله، الحمد لولیه و الصلوة علی نبیه محمد و آله اجمعین الدرة الباهرة من الاصداف الطاهرة من کلام النبی ... و الائمة الاثنا عشر رضوان الله علیهم اجمعین قال النبی (ص) العلم ودیعة الله فی ارضه ... انجام: و الحمدلله الازلی و الابدی و الصلوة علی محمد و عترته من الهادی الى المهدی تمت الدرة الباهرة. چاپ: نجف، مطبعه حیدریه، 1388ق، تصحیح محمد هادی امینی؛ مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی، 1365ش، تحقیق داود میرصابری، وزیری، 50ص؛ قم، انتشارات زائر، 1379ش، تحقیق و ترجمه عبدالهادی مسعودی، وزیری، 58ص. [دنا 1116/4 (4 نسخه)؛ الذریعه 90/8؛ بحار الانوار 1: مقدمه]