جنگ

4. تهران؛ ادبیات؛ شماره نسخه: 70 - ج شامل: 1. شعرهای فارسی مجلسی، نظامی، فضولی، عرفی، صایبا، مخفی، ملارضا، سلطان سنجر، ملا محرمی، جامی، مولوی، احمد خان در زندان قلعه قهقهه، اتابک محمد سعد، شیخ شهاب الدین، شیخ سعدالدین، میر سنجر، نظری، جلالی ثانی، ملا ضعیفی، عنصری، خطیب آصفی، میرزا مطیعا، میرزا قوامای صدر، میرزا ابراهیم ادهم، حکیم منظور (3ر-34پ)؛ 2. شعرهای عربی شیخ شهاب الدین سهروردی و امام شافعی؛ 3. مقصوره ابن درید در 232 (35ر-42پ)؛ 4. شرح قصیده عینیه ابن سینا به فارسی (42پ-52پ)؛ 5. شعرهای عربی از یک عارف و از ذی الرمه؛ 6. القصيدة الاشکنوانیة: فالی، اسعد بن نصر (52پ)؛ 7. قصیده کعب بن زهیر در ستایش از پیامبر و قصیده لامیة العجم و لامیه زهیری مصری و رائیه زمخشری؛ 8 نونیه بستی با ترجمه به شعر فارسی کهن آن هم با قافیه نون (65پ-68پ به‌خط نسخ کهن و ترجمه به‌خط ریزتر به‌شنگرف) و این ترجمه جز ترجمه شعری نونی بدر جاجرمی است که در خلاصة الاشعار و زبدة الافکار تقی کاشانی (ش 59ج329پ-330پ) دیده می‌شود و سه بیت آن در مطلع الشمس (116/1) آمده است؛ 9. شعرهای ضحاک بن مزاحم، امام سجاد، حلاج، ارجانی، کمال الدین خجندی، مهیار، صدرالدین خجندی، جمال الدین بن حاکم انجدانی؛ 10. از «انتخاب کتاب الطرائف و اللطائف من تألیف الثعابی النیشابوری ... علی یدی ... الحسنبن محمد بساوة فی حادی عشرین من رمضان المبارک سنة خمس و سبعمائه» یک صفحه از ین رساله در نسخه ما مانده و کسی هم در 1051 آن را نخوانده است؛ 11. قصیده بائیه عمد و جنی سرور جنیان در ستایش از پیامبر با شرح؛ 12. شعرهای عربی علی (ع) و ابراهیم ادهم و رضی موسوی و بستی و شافعی و ابرون عمانی؛ 13. قصیده لامیه شنفری به‌روایت ابی منهال از مؤرج سدوسی با شرح آن (شنگرف در حواشی و میان سطور) و قصیه رائیه ابی الحسن علی بن محمد تهامی در رثای کودکی از شیخ احمد بن علی و قصیده میمیه منسوب به یزید و قصیده رائیه شاعری بغدادی و بیتی از سعر بناوس طائی و میمیه محمود وراق و قصیده قافیه ابی المطاع بن ناصر از شرح واحدی بر دیوان مبتنی؛ 14. شعر فارسی کهن زیر: سه چیز همی داردش از صحبت من باز ×× در تیره شب از خوف رقیبان بد اندیش، نور رخ خورشید وش و جنبش زیور ×× وان بوی که از مشک بود خوشی او بیش، گیرم کی ببندد رخ وزیور بگشاید ×× چاره چه کند با ببرد بوئی خوش خویش؛ 15. شعرهای عربی از مبرد و دیگران (60-98پ به‌خط کهن در متن) و شعرهای فارسی (در هامش همین برگ‌ها)؛ 16. شعرهای فارسی دارای صنعت التزام (90پ-119پ به‌خط نستعلیق ریز چلیپا از قرن 11) از نوایی، هلالی، خسرو، الهی، جامی، ابوالمحسن، نسیمی، سیفی، ربیبی، ریاضی، فراقی، عیانی، فصیری، قاسم، قاضی عنبر، عزی، همایی، کاتبی، مرتضی، وصلی، جمال الدین عبدالرزاق، سنایی، خلاق، عطار، شمس الدین طبسی، سوزنی، خاقانی، اثیر اخسیکثی، نجم الدین دایه، سیف اسفرنگ، سعدی، مسعود سعد، فردوسی، بدیع تر گو، اثیر الدین اومانی، فرید الدین فارسی، اسدی، عبدالواسع جلبی، ابوالمعالی النحاس، سیف الدین اعرج، امامی، سراج الدین محیی، از خسرو شیرین، مخزن الاسرار، حدیقة الحقیقه، لیلی و مجنون. عنوان‌های زیر برای این شعرهای دارای التزام در نسخه دیده می‌شود: لازم: چشم، ماه، رفتن، سرو، خال، دل، سگ، سنگ، خط، اشک و سرشک، قد، اب، آتش، سحر، تن؛ خط: نستعلیق چلیپا، بی‌کا، تا: قرن 7 و 8؛ کاغذ: سپاهانی و سمرقندی، جلد: تیماج مشکی، 119گ، 26 سطر (19×13/5)، اندازه: 16×23/5سم [ف: 1 - 159]