شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/96146
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- قرن 13
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 231 برگ • 24 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 14×21/5سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی سفید • تیماج سرخ
آغاز نسخه
« اشرقت فی الدجی و لاح النهار ×× و استنارت بنورها الاشجار / من سناها الشموس تشرق لما ×× تتبدی و تنجلی الاقمار / تسجد الكائنات بين يديها ×× حين تبدو و تهتك الاستار / و اذا او مضت بروق حماها ×× هطلت بالمدامع الابصار / لا تأمنن الى النساء ×× و لاتثق بعهو دهن / يبدين وداً كاذبا ×× و الغدر حشو تبابهن / فرضاء هن و سخطهن ×× معلق بفروجهن / بحديث يوسف فاعبتر ×× متحذرا من كيدهن »
انجام نسخه
« مشیناها خطی = كتبت علينا ×× و من كتبت علیه خطی = مشاها / و من كانت منيته بارض ×× فلیس یموت في ارض سواها / و ما ادری اذا یممت ارضا×× اريد الخير ايهما يلين / هل الخير الذى انا ابتغيه ×× ام الشر الذي هو يبتعين »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر: سپهر «وزیر تألیفات سپهر»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 10 • صفحه 490 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 2970
آغاز: اشرقت فی الدجی و لاح النهار ×× و استنارت بنورها الاشجار / من سناها الشموس تشرق لما ×× تتبدی و تنجلی الاقمار / تسجد الكائنات بين يديها ×× حين تبدو و تهتك الاستار / و اذا او مضت بروق حماها ×× هطلت بالمدامع الابصار / لا تأمنن الى النساء ×× و لاتثق بعهو دهن / يبدين وداً كاذبا ×× و الغدر حشو تبابهن / فرضاء هن و سخطهن ×× معلق بفروجهن / بحديث يوسف فاعبتر ×× متحذرا من كيدهن؛ انجام: مشیناها خطی = كتبت علينا ×× و من كتبت علیه خطی = مشاها / و من كانت منيته بارض ×× فلیس یموت في ارض سواها / و ما ادری اذا یممت ارضا×× اريد الخير ايهما يلين / هل الخير الذى انا ابتغيه ×× ام الشر الذي هو يبتعين
خط: نسخ، بیکا، تا: قرن 13؛ مهر: سپهر «وزیر تألیفات سپهر»؛ با این یادداشت نیز از او: «از جمله کتب مرحوم مغفور آقا میرزا هدایت الله ملک المورخین لسان الملک است که در میان ورثه تقسیم و این نسخه بتوسط نور چشمی اقتدار الممالک بمن فروخته شد حرره الجانی فی شهر رجب المرجب 1322»؛ کاغذ: فرنگی سفید، جلد: تیماج سرخ، 231ص، 24سطر، اندازه: 14×21/5سم [ف: 10 - 417]