نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- 1269ق (1269 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- شکسته نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 11 برگ • -
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- -
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله حمد و سپاس بی قیاس مرخدای را که آفریننده جهان و دارنده زمین و آسمان و روزی دهنده انس و جان است »
انجام نسخه
« و به تدریج ادا و کار ساز نماید. و تعمیر عمارت بر پای اجاره دار است.
از ناشناس، که نام او در دیباچه برای سرخی نویسی سفید مانده است. نسخه ای دیگر با همین سرآغاز در «نسخه‌ها 3100/3 ) نشانی داده شده است. در آغاز نیز نام نگارنده شناخته نیست و گفته شده است که میان 1240-1250ق نگارش یافته است. لیکن در نسخه در دست تاریخهایی از 1259، 1263، 1267، 1269ق در پایان آمده است، که می‌تواند از کاتب نسخه باشد. مبالغ تومان و ریال محمد شاهی و دینار است. در دیباچه مثنوی است با این سرآغاز: ز طبع رسا و روشن ضمیر ×× «ترسل» نویسم، یکی دلپذیر ... / چو خواهی که نامت بماند به جای ×× پسر را دبیری بیاموز رأی »
یادداشت‌های انتقادی و تصحیحی فهرست‌نگار:
•
از ناشناس، که نام او در دیباچه برای سرخی نویسی سفید مانده است. نسخه ای دیگر با همین سرآغاز در «نسخه‌ها 3100/3 ) نشانی داده شده است. در آغاز نیز نام نگارنده شناخته نیست و گفته شده است که میان 1240-1250ق نگارش یافته است. لیکن در نسخه در دست تاریخهایی از 1259، 1263، 1267، 1269ق در پایان آمده است، که می‌تواند از کاتب نسخه باشد. مبالغ تومان و ریال محمد شاهی و دینار است. در دیباچه مثنوی است با این سرآغاز: ز طبع رسا و روشن ضمیر ×× «ترسل» نویسم، یکی دلپذیر ... / چو خواهی که نامت بماند به جای ×× پسر را دبیری بیاموز رأی
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 8 • صفحه 132 • ردیف 3
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
3. تهران؛ دائرة المعارف؛ شماره نسخه: 688/2
آغاز: برابر؛ انجام: و به تدریج ادا و کار ساز نماید. و تعمیر عمارت بر پای اجاره دار است.
از ناشناس، که نام او در دیباچه برای سرخی نویسی سفید مانده است. نسخه ای دیگر با همین سرآغاز در «نسخه‌ها 3100/3 ) نشانی داده شده است. در آغاز نیز نام نگارنده شناخته نیست و گفته شده است که میان 1240-1250ق نگارش یافته است. لیکن در نسخه در دست تاریخهایی از 1259، 1263، 1267، 1269ق در پایان آمده است، که می‌تواند از کاتب نسخه باشد. مبالغ تومان و ریال محمد شاهی و دینار است. در دیباچه مثنوی است با این سرآغاز: ز طبع رسا و روشن ضمیر ×× «ترسل» نویسم، یکی دلپذیر ... / چو خواهی که نامت بماند به جای ×× پسر را دبیری بیاموز رأی؛ خط: شکسته نستعلیق، بی‌کا، تا: 1269ق؛ افتادگی: انجام؛ 11گ (18ر-28پ) [ف: 2 - 50]