شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
تحدی وصاف با کلیله و دمنه
پیوند کوتاه:
/m/65067
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد باقر اصفهانی
- تاریخ کتابت:
- با تاریخ 1056ق، نام نویسنده و تاریخ ندارد ولی این دفتر جنگی است که بخشی از آنرا محمد باقر اصفهانی در حیدرآباد به سال 1056ق و بخشی را محمد درویش در 1055ق نوشته است و خط این کتابچه به خط محمد باقر بیشتر می ماند (1056 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 3 برگ • 31 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 11×26سم
- کاغذ و جلد:
- نخودی • تیماج حنایی
آغاز نسخه
« یکی از افاضل خلان الوفا و اماثل اخوان الصفا بدین ترکیبات عثور یافت ... از کلیله و دمنه برخواند: کیست که با قضای آسمانی مقاومت تواند ... و در عالم بمنزلتی رسد، و در معرض خطر نیفتد ... تا آنجا که: تحدی وصاف با کلیله و دمنه. برداشت کلک و کاغذ و فرفر فرو نوشت ×× منشور فضل صاحب وصافی بر آن نوشت. نوع اول؛ مقدم و تالی هر دو مثبت ... طمع در طعمه دنیا بندد و عرض او برقرار ماند ... نوع دوم سجع مردد اول مثبت دوم منفی ... از وی خیری بغیری تا دست توان بدان رسد، نرسد »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 7 • صفحه 103 • ردیف 1
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست کتابخانه اهدائی آقای سید محمد مشکوة به کتابخانه دانشگاه تهران - 2/3
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1038/6
آغاز: یکی از افاضل خلان الوفا و اماثل اخوان الصفا بدین ترکیبات عثور یافت ... از کلیله و دمنه برخواند: کیست که با قضای آسمانی مقاومت تواند ... و در عالم بمنزلتی رسد، و در معرض خطر نیفتد ... تا آنجا که: تحدی وصاف با کلیله و دمنه. برداشت کلک و کاغذ و فرفر فرو نوشت ×× منشور فضل صاحب وصافی بر آن نوشت. نوع اول؛ مقدم و تالی هر دو مثبت ... طمع در طعمه دنیا بندد و عرض او برقرار ماند ... نوع دوم سجع مردد اول مثبت دوم منفی ... از وی خیری بغیری تا دست توان بدان رسد، نرسد
خط: نستعلیق، کا: محمد باقر اصفهانی، تا: با تاریخ 1056ق، نام نویسنده و تاریخ ندارد ولی این دفتر جنگی است که بخشی از آنرا محمد باقر اصفهانی در حیدرآباد به سال 1056ق و بخشی را محمد درویش در 1055ق نوشته است و خط این کتابچه به خط محمد باقر بیشتر می ماند؛ کاغذ: نخودی، جلد: تیماج حنایی، 3گ (48-50)، 31 سطر (19/5×9/5)، اندازه: 11×26سم [ف: 2-693]