شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/55678
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
✓
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- تاریخ کتابت:
- صفر 1206ق (1206 هـ.ق)
- محل کتابت:
- اصفهان
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 4 برگ • 18 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 11×15/5سم
- کاغذ و جلد:
- فرنگی • تیماج تریاکی ضربی
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله. الحمد لواهب العقل و خصاله و الصلوة علی محمد و آله و بعد فهذه ترجمة رسالة استادنا الحکیم الالهی مولانا رجبعلی افاض الله علی روحه النور الجلی و الخفی نقلتها من الفارسیة الی العربیة. قال قدس سره: بسمله. قال الله تعالی ان الله لایغفر ان یشرک به و یغفر مادون ذلک لمن یشاء و بعد فهذه رسالة مشتملة علی مقدمة و مطالب خمسة و خاتمة. »
انجام نسخه
منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« و اطلاق الواجب علیه سبحانه علی انه لیس بممکن. و الحمدلله علی فضله. الی ههنا ترجمة کلامه اعلی الله مقامه. و کتبه مترجمه تلمیذه اقل العبید محمد المدعو بسعید. و فرغ من نقله الی هذه المجموعة ثالث شهر محرم الحرام عام الف و مائة و الحمدلله وحده »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 5 • صفحه 962 • ردیف 3
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
3. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 971/9
آغاز و انجام: برابر
خط: نستعلیق، کا: محمد حسن فانی پسر حاج عبدالرسول حسینی زنوزی، تا: صفر 1206ق، جا: اصفهان؛ مقابله شده با نسخه مؤلف؛ کاغذ: فرنگی، جلد: تیماج تریاکی ضربی، 4گ (95پ-98پ)، 18 سطر (7×11)، اندازه: 11×15/5سم [ف: 6-2133]