نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
/m/45513
کتابخانه و مخزن نگهداری: دانشگاه
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 573

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح ✓
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) ✓
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
بی‌تاریخ
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ (زیبا)
تعداد برگ و سطر:
243 برگ • 19 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
18×33سم
کاغذ و جلد:
ترمه سمرقندی آهارمهره • تیماج مشکی زرکوب مقوایی

آغاز نسخه

« بسمله. و به نستعین. الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمدو آله الطیبین الطاهرین المعصومین و لعنة الله علی اعدائهم اجمعین الی یوم الدین. چون امر و فرمان عز صدور یافته بود که کتاب امالی شیخ صدوق ... ترجمه کرده شود ... شروع در ترجمه آن نموده بعضی از عبارات شریفه آنرا بجهة آنکه بزبان سلیس تر و در نظر مأنوس تر آید بلازم معنی ترجمه میشود »

انجام نسخه

« حدیث کرد ما را پدرم ... گفت که ... با حسن بصری و انس پسر مالک بیرون آمدیم تا بدر خانه ام سلمه ... گواهی میدهم باینکه رسول خدا ... این کلام را فرموده است سه مرتبه و صلی الله علی محمد ... و نعم النصیر (حدیث 500 در مجلس 50 بتاریخ روز سه‌شنبه 16 ربیع یکم سال 368). <!-- page: 831 --> »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
در گ 1ر دارد: «شرح امالی صدوق علیه الرحمه است شرح مجالس نیز گویند»
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 4 • صفحه 830 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 573 آغاز: بسمله. و به نستعین. الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی خیر خلقه محمدو آله الطیبین الطاهرین المعصومین و لعنة الله علی اعدائهم اجمعین الی یوم الدین. چون امر و فرمان عز صدور یافته بود که کتاب امالی شیخ صدوق ... ترجمه کرده شود ... شروع در ترجمه آن نموده بعضی از عبارات شریفه آنرا بجهة آنکه بزبان سلیس تر و در نظر مأنوس تر آید بلازم معنی ترجمه میشود؛ انجام: حدیث کرد ما را پدرم ... گفت که ... با حسن بصری و انس پسر مالک بیرون آمدیم تا بدر خانه ام سلمه ... گواهی میدهم باینکه رسول خدا ... این کلام را فرموده است سه مرتبه و صلی الله علی محمد ... و نعم النصیر (حدیث 500 در مجلس 50 بتاریخ روز سه‌شنبه 16 ربیع یکم سال 368). خط: نسخ زیبا، بی‌کا، بی‌تا؛ باسرلوح، محشی؛ در گ 1ر دارد: «شرح امالی صدوق علیه الرحمه است و شرح مجالس نیز گویند»؛ کاغذ: ترمه سمرقندی آهارمهره، جلد: تیماج مشکی زرکوب مقوایی، 243گ، 19سطر (16×25)، اندازه: 18×33سم [ف: 5-1201]