نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

الی طریق الحق

/m/45334
کتابخانه و مخزن نگهداری: مجلس
شهر و کشور: تهران
شماره نسخه: 510/11 کر

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) ✓
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
اواخر قرن 12 یا اوایل قرن 13
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 13 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ
تعداد برگ و سطر:
2 برگ • 26 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
9/5×13سم
کاغذ و جلد:
فرنگی نخودی نازک • جلد نامشخص

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الحمدلله و سلام علی عباده الذین اصطفی ... أما بعد فانا نحمدالله الیک الذی لا اله الا هو قال رسول الله اذا أحب احدکم اخاه فلیعلمه ایاه و أنا احبک. »

انجام نسخه

منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الاذعان للحق و التسلیم له ان لم یکن الایمان به و هذا تمام الرسالة و الله ولی الکفایة و التوفیق و الصلوة و السلم علی نبیه و صفیه محمد و آله و عشیرته. »
فوائد و رسائل مندرج در نسخه:
ندرتاً ترجمه برخی واژه‌ها به ترکی به صورت زیرنویس یا در هامش، نیز در برگ 41ر متن حدیثی مشهور، در خصال سگ آمده که در آن به مواعظ عرفانی اخلاقی توجه شده است، متن این حدیث چنین است: «فی الکلب عشرة خصال محمودة ينبغی للمرید أن یتخلق بهن: الأول الكلب لايزال جايعاً دائماً ذلك من آداب الصالحین الثانی لايكون له موضع يعرف به ذلك من عادة المتوكلين الثالث أنه لاينام من الليل إلا القليل ذلك من صفات المحبين الرابع أنه لم يزل إذا مات لم يترك ميراثاً ذلك من شيم الزاهدين الخامس أنه لم يزل مع صاحبه إن جفى إن طرده ذلك من أخلاق المريدين السادس إنه يرضى من الدنيا بأدنى مكان ذلك من سير المتواضعين السابع أنه إذا غاب عن مكانه تركه انصرف إلى غيره ذلك من علامات الراضيين الثامن إذا ضرب طرد ثم دعى أجاب غير حقود ذلك من نعوت الخاضعين التاسع أنه إذا حضر جماعة يأكلون شيئاً قعد ينظر إليه من بعيد ذلك من خصال السالكين العاشر أنه إذا رحل من مكان لايصحب معه شيء لايترك ما يلتفت إليه ذلك من شعار المجردين»
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 4 • صفحه 813 • ردیف 13
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
13. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 510/11 کر آغاز و انجام: برابر خط: نسخ، بی‌کا، تا: اواخر قرن 12 یا اوایل قرن 13؛ مصحح، ندرتاً ترجمه برخی واژه‌ها به ترکی به صورت زیرنویس یا در هامش، نیز در برگ 41ر متن حدیثی مشهور، در خصال سگ آمده که در آن به مواعظ عرفانی و اخلاقی توجه شده است، متن این حدیث چنین است: «فی الکلب عشرة خصال محمودة ينبغی للمرید أن یتخلق بهن: الأول الكلب لايزال جايعاً دائماً و ذلك من آداب الصالحین و الثانی لايكون له موضع يعرف به و ذلك من عادة المتوكلين و الثالث أنه لاينام من الليل إلا القليل و ذلك من صفات المحبين و الرابع أنه لم يزل إذا مات لم يترك ميراثاً و ذلك من شيم الزاهدين و الخامس أنه لم يزل مع صاحبه إن جفى و إن طرده و ذلك من أخلاق المريدين و السادس إنه يرضى من الدنيا بأدنى مكان و ذلك من سير المتواضعين و السابع أنه إذا غاب عن مكانه تركه و انصرف إلى غيره و ذلك من علامات الراضيين و الثامن إذا ضرب و طرد ثم دعى أجاب غير حقود و ذلك من نعوت الخاضعين و التاسع أنه إذا حضر جماعة يأكلون شيئاً قعد ينظر إليه من بعيد و ذلك من خصال السالكين و العاشر أنه إذا رحل من مكان لايصحب معه شيء و لايترك ما يلتفت إليه و ذلك من شعار المجردين»؛ کاغذ: فرنگی نخودی نازک، 2گ (39ر-40پ)، 26سطر، اندازه: 9/5×13سم [ف: 40/2-341]