نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 9 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نسخ
- تعداد برگ و سطر:
- 1 برگ • 24 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 16/5×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج سرخ ضربی
آغاز نسخه
« بسمله. خذ الشجرة الطورية في برج الحمل ممن هو ما بين الخمسة عشر الى الثلثين. و الاسود احسن من الاشقر و اغسله عن الاوساخ و اقرضه ناعما وضعه فى القرع الى نصفه و اربط عليه الانبيق و قطره »
انجام نسخه
« و ان القيت الابيض على الفضة كان اكسيرا. فافهم فقد شرحت ... و للتردد مدخل تام. و الله الموفق للصواب. اللهم سهل لمن هو على شفيق و تمم له بمحمد و آله و اجعل التوفيق له خير رفيق (كتب كاشف الاسرار بيمينه. ف.م)
از کاشف الاسرار و بتازی که از ساختن اکسیر گفتگو کرده و در میانه آن از خود نامبرده و میگوید که من تا ساعت ده شب بیدار ماندم و این را بپرداختم و این مصرع را میآورد: «رنج راحت دان چه شد مطلب بزرگ »
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
از کاشف الاسرار و بتازی که از ساختن اکسیر گفتگو کرده و در میانه آن از خود نامبرده و میگوید که من تا ساعت ده شب بیدار ماندم و این را بپرداختم و این مصرع را میآورد: «رنج راحت دان چه شد مطلب بزرگ»
•
از کاشف الاسرار و بتازی که از ساختن اکسیر گفتگو کرده و در میانه آن از خود نامبرده و میگوید که من تا ساعت ده شب بیدار ماندم و این را بپرداختم و این مصرع را میآورد: «رنج راحت دان چه شد مطلب بزرگ»
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 4 • صفحه 665 • ردیف 9
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
9. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1087/1
آغاز: بسمله. خذ الشجرة الطورية في برج الحمل ممن هو ما بين الخمسة عشر الى الثلثين. و الاسود احسن من الاشقر و اغسله عن الاوساخ و اقرضه ناعما وضعه فى القرع الى نصفه و اربط عليه الانبيق و قطره؛ انجام: و ان القيت الابيض على الفضة كان اكسيرا. فافهم فقد شرحت ... و للتردد مدخل تام. و الله الموفق للصواب. اللهم سهل لمن هو على شفيق و تمم له بمحمد و آله و اجعل التوفيق له خير رفيق (كتب كاشف الاسرار بيمينه. ف.م)
از کاشف الاسرار و بتازی که از ساختن اکسیر گفتگو کرده و در میانه آن از خود نامبرده و میگوید که من تا ساعت ده شب بیدار ماندم و این را بپرداختم و این مصرع را میآورد: «رنج راحت دان چه شد مطلب بزرگ»؛ خط: نسخ، بیکا، بیتا؛ جلد: تیماج سرخ ضربی، 1گ (1ر و پ) 24 سطر (14/5×20)، اندازه: 16/5×22سم [ف: 4-1002]