شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:
النهاية في مجرد الفقه و الفتاوى (ترجمه)
پیوند کوتاه:
/m/323816
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
✓
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
✓
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- بیتاریخ
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 11 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 2 برگ • 16 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 18×22/5سم
- کاغذ و جلد:
- سپاهانی • جلد نامشخص
آغاز نسخه
« شوید و اگر کسی باین کار کاند باحتیاط تر بود (کتاب 1 باب 8 س 2 ص 24 چاپی).نیمه دوم: بسمله. مجلد دوم از کتاب نهایه. کتاب الاول فی المتاجر و این کتاب نوزده باب است. باب اول در ادبهای بازرگانی مردم. مردم باید که چون بازرگانی خواهند کردن زودتر فقه در دین بیاموزند (ص 250) »
انجام نسخه
انجام 1
« نیمه نخستین: باب دوم (کتاب 5) در انواع حج ... یا دو سال روا بود که وی حج تمتع کند و بمیقات شود (س 21 ص 137) »
انجام 2
« و اگر مستأجر شرط کند که چیزی به بنده دهد بی علم خداوندش لازم نیاید ویرا وفا کردن بدان شرط و بنده را نیز (س 5 ص 304 از باب 19 متاجر) »
مهرها، یادداشتهای تملک و وقفیات نسخه
مهر «الراجی حسین الحسینی»
تملک: حسین بن رضا نجفی با مهر «الراجی حسین الحسینی»
یادداشتهای انتقادی و تصحیحی فهرستنگار:
•
این نسخه شاید پس از هزار نوشته شده باشد، محشی به فارسی و عربی بی عنوان و از شرایع و با عنوانهای «قال فی مسائل الخلاف، و الشیخ قال فی المبسوط، بخلاف صاحب الرسالة و ذکر الشیخ رحمه الله فی مسائل الخلاف، سید گفت (در بسیاری از جاها)، مذهب سید مرتضی اینست، در کتاب مبسوط گوید، در تفسیر شیخ جمال الدین ابوالفتوح آورده است»، بیشتر آنها به فارسی کهن است که گویا از خود مترجمان باشد
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 33 • صفحه 919 • ردیف 11
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
11. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 1228
آغاز: شوید و اگر کسی باین کار کاند باحتیاط تر بود (کتاب 1 باب 8 س 2 ص 24 چاپی).نیمه دوم: بسمله. مجلد دوم از کتاب نهایه. کتاب الاول فی المتاجر و این کتاب نوزده باب است. باب اول در ادبهای بازرگانی مردم. مردم باید که چون بازرگانی خواهند کردن زودتر فقه در دین بیاموزند (ص 250)؛ انجام: نیمه نخستین: باب دوم (کتاب 5) در انواع حج ... یا دو سال روا بود که وی حج تمتع کند و بمیقات شود (س 21 ص 137)؛ انجام: و اگر مستأجر شرط کند که چیزی به بنده دهد بی علم خداوندش لازم نیاید ویرا وفا کردن بدان شرط و بنده را نیز (س 5 ص 304 از باب 19 متاجر)
خط: نستعلیق، بیکا، بیتا؛ این نسخه شاید پس از هزار نوشته شده باشد، محشی به فارسی و عربی بی عنوان و از شرایع و با عنوانهای «قال فی مسائل الخلاف، و الشیخ قال فی المبسوط، بخلاف صاحب الرسالة و ذکر الشیخ رحمه الله فی مسائل الخلاف، سید گفت (در بسیاری از جاها)، مذهب سید مرتضی اینست، در کتاب مبسوط گوید، در تفسیر شیخ جمال الدین ابوالفتوح آورده است»، بیشتر آنها به فارسی کهن است که گویا از خود مترجمان باشد؛ تملک: حسین بن رضا نجفی با مهر «الراجی حسین الحسینی»؛ کاغذ: سپاهانی، 96گ، 16سطر (12×17)، اندازه: 18×22/5سم [ف: 6-2449]