شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/311793
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بی‌کاتب
- تاریخ کتابت:
- جمعه 1 صفر 1304ق (1304 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 2 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 139 برگ • 17 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 17×22سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • جلد نامشخص
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الحمدلله رب العالمین ... اما بعد این رساله‌ای است موسوم به میزان الادب فی قواعد العرب که حفظ و رعایت آن بر هر ادیب اریب و لبیب عریب لازم است زیرا که تعلم لغت عرب کلید همه علمها است و عمده کتابها و جمیع علوم بلفظ عربی است پس طالب هر علمی محتاج بدانستن معانی الفاظ عربیه است و آن کتاب در حقیقت منتخب از قاموس است که معانی الفاظ متداوله و آیات قرآنیه در ضمن اشباه و نظائر ذکر می‌شود »
انجام نسخه
« و بعد ضم کنی اشباع را مثلا و السلام (تمام شد کتاب المسمى بالميزان الادب و السلام مورخه یوم جمعه غره صفر المظفر در شب شنبه 1304) »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 32 • صفحه 672 • ردیف 2
فهرست‌نگار مأخذ چاپی:
• 1290 – 1375 هـ.ش
محمدتقی دانش پژوه
مأخذ تفصیلی و جلد فهرست:
فهرست کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران - 11
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
2. تهران؛ دانشگاه؛ شماره نسخه: 3251/1
آغاز: برابر؛ انجام: و بعد ضم کنی اشباع را مثلا و السلام (تمام شد کتاب المسمى بالميزان الادب و السلام مورخه یوم جمعه غره صفر المظفر در شب شنبه 1304)
خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: جمعه 1 صفر 1304ق؛ 139گ (1-139)، 17سطر (10×14)، اندازه: 17×22سم [ف: 11-2207]