نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
فهارس
فهارس آزمایشی
فهرستگان نسخ خطی ایران
صفحه نخست موضوعات کتابخانه‌ها و مراکز فهرست‌نگاران
شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
عنوان اثر:

ارهاض اللغة

پدیدآور اثر: مولانا زیرک (؟). دو تن را به نام زیرک می‌شناسیم. یکی امیر زیرک خجندی و دیگری زیرک هروی که معلوم نیست یکی از این دو می‌باشد یا شخصی دیگر. نسخه بدون خطبه و خاتمه است. در بالای صفحه اول آمده: «کتاب لغة مولانا زیرک رحمه الله علیه». فرهنگ لغات عربی است در چند کتاب به ترتیب حروف آخر کلمه‌ها و هر کتاب دارای چند باب برای حروف آغاز کلمه‌ها. پاره‌ای از لغات زیرنویس فارسی دارد.
/m/29739
کتابخانه و مخزن نگهداری: مرعشی
شهر و کشور: قم
شماره نسخه: 6312

نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی

اصل نسخه (دستخط مؤلف) —
حواشی به خط مؤلف —
تذهیب و سرلوح —
نگاره و نقاشی —
تصحیح‌شده (مصحح) —
دارای حواشی (محشی) —
سطور مجدول (جدول‌بندی) —
دارای رکابه (پای‌صفحه) —
مقابله و بلاغ —
چاپ عکسی / فاکسیمیله —

مشخصات کاتب و تاریخ کتابت

نام کاتب:
بی‌کاتب
تاریخ کتابت:
غره شعبان 1047ق (1047 هـ.ق)
محل کتابت:
نامشخص
ردیف ثبت در مأخذ:
ردیف 1 (در فنخا)

ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه

نوع و اقلام خط:
نسخ (معرب)
تعداد برگ و سطر:
192 برگ • 11 سطر
ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
19×12/5سم
کاغذ و جلد:
کاغذ نامشخص • تیماج قهوه‌ای

آغاز نسخه

منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« بسمله آ ء ا ا جاءَ، آ ء ه، بوءٌ بوء، و بأبأت الصبی، بَتاءً بالمکان، یتوءُ، بدءٌ بدة، بدءُ القوم، و بدءت به، بدأً، و ابتدیت به، فهو بدیی و بدء، و مبدوء »

انجام نسخه

منطبق بر انجام اثر (در مأخذ: «برابر»)
« هنا هناک هنالک ههنا هنا هیازید یازید. و الله، اعلم بالصواب بحقیقة ظاهراً و باطناً من القیل و القال، تمت اللغة المسماة بارهاض مولانا زیرک رحمه الله علیه. »
فنخا مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:

فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.

جلد 3 • صفحه 152 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. قم؛ مرعشی؛ شماره نسخه: 6312 آغاز و انجام: برابر خط: نسخ معرب، بی‌کا، تا: غره شعبان 1047ق؛ جلد: تیماج قهوه‌ای، 192گ، 11 سطر ، اندازه: 19×12/5سم [ف: 16 - 281]