شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/185007
نشان‌های نسخه‌شناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیح‌شده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدول‌بندی)
—
دارای رکابه (پای‌صفحه)
—
مقابله و بلاغ
✓
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- محمد جعفر بن محمد صادق عرف قریش
- تاریخ کتابت:
- 29 جمادی الاول 1212ق (1212 هـ.ق)
- محل کتابت:
- شکار پور، برای عبدالکریم خان دوانی
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 1 (در فنخا)
ویژگی‌های مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 127 برگ • 21 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتی‌متر):
- 18/5×29سم
- کاغذ و جلد:
- هندی • مقوا
آغاز نسخه
منطبق بر آغاز اثر (در مأخذ: «برابر»)
« الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها ... الی آخر. شرح: دانا و آگاه باش یا ایها الساقی ای هر کدامی نوشاننده ادر کاساً بگردان پیاله را و ناولها و بنوش و بنوشان آن را بباید دانست که چون بعضی از الفاظ چنانکه ساقی و نافه و طره جعد آن که در کلام صوفیه اند بطریق حال و مقام او را تعبیر باید کرد و اقتصار بر معنی واحد نتوان ساخت چنانکه مولانا محمود در کتاب گلشن راز میگوید. قطعه: ندارد عالم معنی نهایت ×× کجا بیند مر او را لفظ و غایت »
انجام نسخه
« که هر واحدی توجه بدان آرد. خاتمة الکلام فی شکر الاتمام شکر این عطایا بکدام ترنم سرایم ... در سال تاریخش -قطعه بگوش هوشم فرو خواند ... گفتا فلکم بدین بلاغت کس نیست تاریخ سواد او چه پرسی (1212) ... ختمی بیا و بگذر زین ماجرای ذوق »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرست‌نگاری:
فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 19 • صفحه 738 • ردیف 1
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
1. تهران؛ حقوق؛ شماره نسخه: 38 - ب
آغاز: برابر؛ انجام: که هر واحدی توجه بدان آرد. خاتمة الکلام فی شکر الاتمام شکر این عطایا بکدام ترنم سرایم ... در سال تاریخش -قطعه بگوش هوشم فرو خواند ... گفتا فلکم بدین بلاغت کس نیست تاریخ سواد او چه پرسی (1212) ... ختمی بیا و بگذر زین ماجرای ذوق
خط: نستعلیق، کا: محمد جعفر بن محمد صادق عرف قریش، تا: 29 جمادی الاول 1212ق، جا: شکار پور، برای عبدالکریم خان دوانی؛ دوباره در روز پنج‌شنبه 30 جمادی الاول 1212 آن را مقابله نموده؛ کاغذ: هندی، جلد: مقوا، 127گ، 21 سطر (12×22)، اندازه: 18/5×29سم [ف: - 148]