شناسنامه کالبدشناسی نسخه خطی
پیوند کوتاه:
/m/146504
نشانهای نسخهشناسی و کالبدشناسی
اصل نسخه (دستخط مؤلف)
—
حواشی به خط مؤلف
—
تذهیب و سرلوح
—
نگاره و نقاشی
—
تصحیحشده (مصحح)
—
دارای حواشی (محشی)
—
سطور مجدول (جدولبندی)
—
دارای رکابه (پایصفحه)
—
مقابله و بلاغ
—
چاپ عکسی / فاکسیمیله
—
مشخصات کاتب و تاریخ کتابت
- نام کاتب:
- بیکاتب
- تاریخ کتابت:
- ربیع الاول 1258ق، برای علی خان (1258 هـ.ق)
- محل کتابت:
- نامشخص
- ردیف ثبت در مأخذ:
- ردیف 3 (در فنخا)
ویژگیهای مادی و ظاهری نسخه
- نوع و اقلام خط:
- نستعلیق
- تعداد برگ و سطر:
- 115 برگ • 15 سطر
- ابعاد و اندازه (سانتیمتر):
- 15×21سم
- کاغذ و جلد:
- کاغذ نامشخص • تیماج قهوهای
آغاز نسخه
آغاز 1
« آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا / فتحعلی شاه آنکه با کف او روز جود ×× کان نه یکی مفلسی یم نه یکی بینوا »
نسخه
« آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی »
آغاز 3
« ای مایه سودای تو سود همه بازارها ×× از سود سودای رخت پیدا زیان در کارها / افسانه عشق تو را فرزانه میگوید همی ×× دیوانه سودای تو در کوچه و بازارها»، ج: مقطعات »
آغاز 4
« ای شاه فلک قدر ترا درد مبادا ×× بر دامن جاهت ز جهان گرد مبادا / گرم است دل خلق به اقبال بلندت ×× از حادثه چرخ دلت سرد مبادا»، د: رباعیات »
آغاز 5
« یا رب تو به امتحان نشانم منما ×× بگذر ز گناه و امتحانم منما / دانی که به امتحان سیه روی شوم ×× پس روی سیاه دو جهانم منما »
انجام نسخه
انجام 1
« آنکه بر مسند عزت بتو جا بخشیده ×× نه ز ماه داده به تو نز تو به ما بخشیده / گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده
کلیات شاعر است با تخلص «فروغ». شاعر از علمای عصر فتحعلی شاه قاجار بوده و اشعاری در مدح وی و عباس میرزا و قائم مقام سروده است. او چون ملازم فریدون میرزا فرخ بوده به فروغ فرخی لقب گرفته است. شامل است: الف: قصاید که از آغاز افتادگی دارد »
انجام 2
« گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده »
فنخا
مشخصات مأخذ و استناد فهرستنگاری:
فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا)، به کوشش مصطفی درایتی، تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران.
جلد 15 • صفحه 667 • ردیف 3
متن فنخا (مأخذ نسخه خطی):
3. تهران؛ مجلس؛ شماره نسخه: 14084
آغاز: آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا / فتحعلی شاه آنکه با کف او روز جود ×× کان نه یکی مفلسی یم نه یکی بینوا؛ انجام: آنکه بر مسند عزت بتو جا بخشیده ×× نه ز ماه داده به تو نز تو به ما بخشیده / گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده
کلیات شاعر است با تخلص «فروغ». شاعر از علمای عصر فتحعلی شاه قاجار بوده و اشعاری در مدح وی و عباس میرزا و قائم مقام سروده است. او چون ملازم فریدون میرزا فرخ بوده به فروغ فرخی لقب گرفته است. شامل است: الف: قصاید که از آغاز افتادگی دارد، آغاز نسخه: «آیه عز و شرف سایه فتح و ظفر ×× پایه جاه و جلال مایه ابر سخا»، ب: غزلیات به ترتیب حروف تهجی، آغاز: «ای مایه سودای تو سود همه بازارها ×× از سود سودای رخت پیدا زیان در کارها / افسانه عشق تو را فرزانه میگوید همی ×× دیوانه سودای تو در کوچه و بازارها»، ج: مقطعات، آغاز: «ای شاه فلک قدر ترا درد مبادا ×× بر دامن جاهت ز جهان گرد مبادا / گرم است دل خلق به اقبال بلندت ×× از حادثه چرخ دلت سرد مبادا»، د: رباعیات، آغاز: «یا رب تو به امتحان نشانم منما ×× بگذر ز گناه و امتحانم منما / دانی که به امتحان سیه روی شوم ×× پس روی سیاه دو جهانم منما»، انجام: «گر به فرعون خدا عزت شاهی داده ×× هم به موسی ید بیضا و عصا بخشیده»؛ خط: نستعلیق، بیکا، تا: ربیع الاول 1258ق، برای علی خان؛ جلد: تیماج قهوهای، 115گ، 15 سطر، اندازه: 15×21سم [ف: 38 - 108]