دیوان صباحی بیدگلی

16. مشهد؛ رضوی؛ شماره نسخه: 4694 آغاز: برابر؛ انجام: هر کسی در گوشه یی بر کشته خود نوحه کرد ×× من درین اندیشه کاین کاشانه دشت کربلاست در پایان کتاب قطعه‌ای که میرزا سید محمد سحاب اصفهانی در رثاء وی گفته است نوشته شده و بیت آخر آن که شامل تاریخ فوت صباحی است این است: «سحاب از بهر ضبط سال تاریخ وفات او ×× رقم زد «آه کز ملک فصاحت شد سلیمانی»» [از این ماده تاریخ سال 1207 استخراج می‌شود، ولی چون در دیوان صباحی ماده تاریخی هست که به سال 1212 در فوت حبیب الله بیگ گفته شده: «شد ببزم خلد ازین دنیا حبیب الله بیگ» بنابراین حدس مصحح دیوان چاپی صباحی به اینکه در مصراع سحاب تحریفی روی داده و به جای «آه» باید «وای» باشد مقرون به صواب است] و کاتب نادان به دنبال آن نوشته است: «ناظم تاریخ صاحب دیوان میرزا محمد علی متخلص به سحاب ولد همان رضوان مکانست»؟!؛ خط: نستعلیق، بی‌کا، تا: رجب 1234ق؛ واقف: نایینی؛ کاغذ: فرنگی، جلد: چرمی قهوه‌ای، 114گ، 17 سطر (10/2×21/7)، اندازه: 17/8×29/5سم [ف: 7 - 449]