شناسنامه کتابشناختی اثر
برء الساعة (ترجمه)
عنوان پیراسته: برء الساعة
bar'-us sā'a (t.)
34
نسخه ثبتشده
از قرن 11 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/9916
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #9916
پدیدآور / مؤلف:
ناشناخته
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 5، ص 897
تا 900
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
ردههای موضوعی:
طب
اثر مرتبط / وابسته به:
برء الساعة؛ رازی، محمد بن زکریا (251-313)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
متن از محمد بن زکریای رازی؛ چند ترجمه از آن در دست است: از قزوینی، عبدالکریم بن محمد یحیی (-12)؛ تحفه شاهی از جابری انصاری، حسین بن علی (-12)؛ برء الساعة (ترجمه) از حسینی، محمد شریف (-12)، تحفه شاهی = ترجمه برء الساعة از تنکابنی، احمد بن محمد حسین (-13)؛ صحت عاجل از متطبب حسینی، محمد باقر (-13)، تحفة الخاقان از هلاکو قاجار (-1271)؛ برء الساعة (ترجمه) از طباطبائی طبیب، محمد افضل. تعدادی ترجمه دیگر معرفی شده که یا مشخص است جز اینهاست و یا به جهت اطلاعات ناقصی که از آن داده شده معلوم نیست از چه کسی است. بنابراین ممکن است برخی از نسخههای زیر یکی از ترجمه های معرفی شده باشد و یا این که با هم یکی باشند.
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● برء الساعة (ترجمه) / طب / فارسی
bar'-us sā'a (t.)
وابسته به: برء الساعة؛ رازی، محمد بن زکریا (251-313)
متن از محمد بن زکریای رازی؛ چند ترجمه از آن در دست است: از قزوینی، عبدالکریم بن محمد یحیی (-12)؛ تحفه شاهی از جابری انصاری، حسین بن علی (-12)؛ برء الساعة (ترجمه) از حسینی، محمد شریف (-12)، تحفه شاهی = ترجمه برء الساعة از تنکابنی، احمد بن محمد حسین (-13)؛ صحت عاجل از متطبب حسینی، محمد باقر (-13)، تحفة الخاقان از هلاکو قاجار (-1271)؛ برء الساعة (ترجمه) از طباطبائی طبیب، محمد افضل. تعدادی ترجمه دیگر معرفی شده که یا مشخص است جز اینهاست و یا به جهت اطلاعات ناقصی که از آن داده شده معلوم نیست از چه کسی است. بنابراین ممکن است برخی از نسخههای زیر یکی از ترجمه های معرفی شده باشد و یا این که با هم یکی باشند.
نسخههای خطی این اثر
34 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |
رضوی
مشهد
|
11481/4 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 32 |
رضوی
مشهد
|
15692 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | - | شناسنامه ← |
| 33 |
رضوی
مشهد
|
23204 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 34 |
دانشگاه بوعلی
همدان
|
134/4 | حسین بن علی محمد رشتی متطبب | 1229ق | نستعلیق | 25 | شناسنامه ← |