نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

اکمال الدین و اتمام النعمة

ikmāl-ud dīn wa itmām-un ni‘ma
161 نسخه ثبت‌شده از قرن 9 تا 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/7684
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7684
پدیدآور / مؤلف: شیخ صدوق، محمد بن علی
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 4، ص 682 تا 694
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: حدیث
عناوین دیگر و هم‌تراز:
کمال الدین و تمام النعمة فى اثبات الغيبة و كشف الحيرة (kamāl-ud dīn wa tamām-un ni‘ma fī iṯbāt-il ġayba wa kašf-il ḥayra)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

کتاب در اخبار و احادیثی است که راجع به غیبت حضرت ولی عصر (عج) روایت شده و همچنین طول عمر و غیبت گروهی از انبیاء و بزرگان دین راشرح داده است و به این طریق حیات و غیبت امام زمان را اثبات می‌کند. مؤلف این کتاب را بنا به خواهش نجم الدین ابوسعید محمد بن حسن بن علی قمی و در اثر خوابی که دیده بود، در 62 «باب» تألیف نموده است. مؤلف نام کتاب را از آیه کریمه «الیوم اکملت لکم دینکم و اتممت علیکم نعمتی» گرفته است. مؤلف در مقدمه کتاب چنین فرموده اند: «هنگامی که از زیارت قبر حضرت علی بن موسی الرضا (ع) برمی‌گشتم به شهر نیشابور درآمدم و چندی در آنجا اقامت گزیدم شیعیان امامیه را که به دیدن من می‌آمدند در امر غیبت شاک دیدم و آنها را متمایل به طریقه اهل قیاس. اخبار و احادیثی که در این موضوع وارد شده برای آنها نقل نموده و شک را از دل آنها بیرون بردم چون از آنجا رخت بربستم به شهر قم درآمدم و چندی نیز در آنجا اقامت نمودم شیخ نجم الدین ابوسعید محمد بن حسن بن محمد بن احمد بن علی بن صلت قمی که از علماء و فضلاء می‌باشند از بخارا بدانجا وارد شدند. چشمم روشن شد و بی نهایت خواستار دیدار ایشان شدم چرا که در دیانت و فکر و طریقت ایشان را ثابت و محکم می‌دانستم و پدرم از جد ایشان روایت می‌کرد و از علم و زهد و تقوی آن جناب نقل می‌فرمود چون به نعمت زیارت و برادری و محبت ایشان متنعم شدم شکر خدای تعالی را بجا آوردم، روزی در بین مذاکرات بیانی را یکی از فضلاء فلاسفه و منطقیین بخارا راجع به حضرت قائم کرده بود نقل و اظهار داشتند که مرا در امر غیبت قائم متحیر و مشکوک کرده. چون این مطلب را گفتند ادله در وجود آن حضرت و اخبار و روایاتی راجع به غیبت آن جناب از پیغمبر (ص) و ائمه (ع) برای ایشان نقل نموده و شک و شبهه را از دل ایشان نیز خارج ساختم، از من خواستند کتابی در این موضوع تألیف کنم وعده داده که چون به وطن خود شهر ری برگشتم اطاعت خواهم کرد، در همین اوقات شبی در امور اهل و اولاد و آنچه از خود باقی گذارده اندیشه می‌کردم که ناگاه خواب مرا در ربود خود را در مکه معظمه و مشغول به طواف خانه در دور هفتم و نزد حجر الاسود دیدم که آن را دست می‌کشیدم و می‌بوسیدم و می‌گفتم: امانتم را ادا کردم و عهدم را وفا نمودم تا این که تو نیز شهادت به وفاء آن دهی. ناگاه حضرت قائم عجل الله تعالی فرجه را بر درب خانه کعبه مشاهده نمودم برای مطلبی که در دل داشتم و می‌خواستم عرضه دارم به طرف آن حضرت رفته سلام کردم مطلب قلبی مرا دانست و جواب سلام فرمود پس از آن فرمودند چرا کتابی در غیبت تصنیف نمی‌کنی تا رافع هم تو گردد عرض کردم در غیبت چیزها نوشته‌ام. فرمودند وظیفه تو آن است کتابی در غیبت تصنیف کنی و در آن غیبت‌های انبیاء علیه السلام را نیز ذکر نمائی، حضرت از آنجا حرکت فرمودند من هم از خواب با حالت فزع و زاری بیدار شدم و به دعا و گریه با طلوع فجر مشغول بودم و از صبح همان شب به تألیف این کتاب برای امتثال امر حضرت ولی عصر (ع) با استعانت از خدا و توکل بدو شروع کردم. انتهی.»
آغاز اثر
« الحمد لله الواحد الاحد الفرد الصمد الحی القادر العلیم الحکیم العلی العظیم المتعالی عن صفات المخلوقین ذی الجلال و الاکرام و الفضل و الانعام الذی له الاسماء الحسنی و الامثال العليا و الحكمة البالغة »
انجام اثر
« و فی کتاب الله عز وجل الهدى و الشفاء فنبذوه و اتبعوا اهوائهم فذمهم الله و مقتهم و انفسهم فقال عز وجل و من اضل ممن اتبع هوى بغیر هدى من الله ان الله لایهدى القوم ... قلب متکبر جبار ... »
سوابق و چاپ‌های اثر
در چاپخانه آقا میرزا باقر رازی به خط نسخ با فهرست و با وقفنامه حاجی علی نقی کاشانی تاجر تهرانی (نستعلیق) در 391 ص وزیری به سال 1301 بچاپ سنگی رسید و در سال‌های 1310 و 1378 ق در تهران [الذريعة 283/2 و 138/18؛ بروکلمن 187/1 و ذیل 322/1 و ترجمه عربی آن 347/3؛ کشف الحجب 57]
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
بلوهر و بوداسف = یوزاسف و بلوهر؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) اکمال الدین و اتمام النعمة (ترجمه)؛ اردکانی، احمد بن محمد ابراهیم (1175-1238)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذريعة 283/2 و 138/18 بروکلمن 187/1 و ذیل 322/1 و ترجمه عربی آن 347/3 کشف الحجب 57

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● اکمال الدین و اتمام النعمة = کمال الدین و تمام النعمة فى اثبات الغيبة و كشف الحيرة / حدیث / عربی ikmāl-ud dīn wa itmām-un ni‘ma = kamāl-ud dīn wa tamām-un ni‘ma fī iṯbāt-il ġayba wa kašf-il ḥayra شیخ صدوق، محمد بن علی، 311؟-381 قمری šeyx-e sadūq, mohammad ebn-e ‘alī (924-992) کتاب در اخبار و احادیثی است که راجع به غیبت حضرت ولی عصر (عج) روایت شده و همچنین طول عمر و غیبت گروهی از انبیاء و بزرگان دین راشرح داده است و به این طریق حیات و غیبت امام زمان را اثبات می‌کند. مؤلف این کتاب را بنا به خواهش نجم الدین ابوسعید محمد بن حسن بن علی قمی و در اثر خوابی که دیده بود، در 62 «باب» تألیف نموده است. مؤلف نام کتاب را از آیه کریمه «الیوم اکملت لکم دینکم و اتممت علیکم نعمتی» گرفته است. مؤلف در مقدمه کتاب چنین فرموده اند: «هنگامی که از زیارت قبر حضرت علی بن موسی الرضا (ع) برمی‌گشتم به شهر نیشابور درآمدم و چندی در آنجا اقامت گزیدم شیعیان امامیه را که به دیدن من می‌آمدند در امر غیبت شاک دیدم و آنها را متمایل به طریقه اهل قیاس. اخبار و احادیثی که در این موضوع وارد شده برای آنها نقل نموده و شک را از دل آنها بیرون بردم چون از آنجا رخت بربستم به شهر قم درآمدم و چندی نیز در آنجا اقامت نمودم شیخ نجم الدین ابوسعید محمد بن حسن بن محمد بن احمد بن علی بن صلت قمی که از علماء و فضلاء می‌باشند از بخارا بدانجا وارد شدند. چشمم روشن شد و بی نهایت خواستار دیدار ایشان شدم چرا که در دیانت و فکر و طریقت ایشان را ثابت و محکم می‌دانستم و پدرم از جد ایشان روایت می‌کرد و از علم و زهد و تقوی آن جناب نقل می‌فرمود چون به نعمت زیارت و برادری و محبت ایشان متنعم شدم شکر خدای تعالی را بجا آوردم، روزی در بین مذاکرات بیانی را یکی از فضلاء فلاسفه و منطقیین بخارا راجع به حضرت قائم کرده بود نقل و اظهار داشتند که مرا در امر غیبت قائم متحیر و مشکوک کرده. چون این مطلب را گفتند ادله در وجود آن حضرت و اخبار و روایاتی راجع به غیبت آن جناب از پیغمبر (ص) و ائمه (ع) برای ایشان نقل نموده و شک و شبهه را از دل ایشان نیز خارج ساختم، از من خواستند کتابی در این موضوع تألیف کنم وعده داده که چون به وطن خود شهر ری برگشتم اطاعت خواهم کرد، در همین اوقات شبی در امور اهل و اولاد و آنچه از خود باقی گذارده اندیشه می‌کردم که ناگاه خواب مرا در ربود خود را در مکه معظمه و مشغول به طواف خانه در دور هفتم و نزد حجر الاسود دیدم که آن را دست می‌کشیدم و می‌بوسیدم و می‌گفتم: امانتم را ادا کردم و عهدم را وفا نمودم تا این که تو نیز شهادت به وفاء آن دهی. ناگاه حضرت قائم عجل الله تعالی فرجه را بر درب خانه کعبه مشاهده نمودم برای مطلبی که در دل داشتم و می‌خواستم عرضه دارم به طرف آن حضرت رفته سلام کردم مطلب قلبی مرا دانست و جواب سلام فرمود پس از آن فرمودند چرا کتابی در غیبت تصنیف نمی‌کنی تا رافع هم تو گردد عرض کردم در غیبت چیزها نوشته‌ام. فرمودند وظیفه تو آن است کتابی در غیبت تصنیف کنی و در آن غیبت‌های انبیاء علیه السلام را نیز ذکر نمائی، حضرت از آنجا حرکت فرمودند من هم از خواب با حالت فزع و زاری بیدار شدم و به دعا و گریه با طلوع فجر مشغول بودم و از صبح همان شب به تألیف این کتاب برای امتثال امر حضرت ولی عصر (ع) با استعانت از خدا و توکل بدو شروع کردم. انتهی.» آغاز: الحمد لله الواحد الاحد الفرد الصمد الحی القادر العلیم الحکیم العلی العظیم المتعالی عن صفات المخلوقین ذی الجلال و الاکرام و الفضل و الانعام الذی له الاسماء الحسنی و الامثال العليا و الحكمة البالغة انجام: و فی کتاب الله عز وجل الهدى و الشفاء فنبذوه و اتبعوا اهوائهم فذمهم الله و مقتهم و انفسهم فقال عز وجل و من اضل ممن اتبع هوى بغیر هدى من الله ان الله لایهدى القوم ... قلب متکبر جبار ... چاپ: در چاپخانه آقا میرزا باقر رازی به خط نسخ با فهرست و با وقفنامه حاجی علی نقی کاشانی تاجر تهرانی (نستعلیق) در 391 ص وزیری به سال 1301 بچاپ سنگی رسید و در سال‌های 1310 و 1378 ق در تهران [الذريعة 283/2 و 138/18؛ بروکلمن 187/1 و ذیل 322/1 و ترجمه عربی آن 347/3؛ کشف الحجب 57] شرح و حواشی: 1- بلوهر و بوداسف = یوزاسف و بلوهر؛ مجلسی، محمد باقر بن محمد تقی (1037-1110) 2- اکمال الدین و اتمام النعمة (ترجمه)؛ اردکانی، احمد بن محمد ابراهیم (1175-1238)

نسخه‌های خطی این اثر

161 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
121
رضوی
مشهد
28388 بی‌کاتب قرن 12 نسخ - شناسنامه ←
122
الهیات
مشهد
7434 بی‌کاتب قرن 11-12 نسخ 75 شناسنامه ←
123
رضوی
مشهد
14361 نعمة الله بن فرج الله بن سلیمان بن محمد بن حرث منصوری اوایل قرن 12 نسخ 274 شناسنامه ←
124
وزیری
یزد
669 محمد جعفر علیانی 1100ق نسخ 272 شناسنامه ←
125
گلپایگانی
گلپایگان
40 بی‌کاتب قرن 11 یا 12 نسخ 143 شناسنامه ←
126
وزیری
یزد
366 بی‌کاتب اواخر قرن 12 نسخ 172 شناسنامه ←
127
الهیات
تهران
79 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق - شناسنامه ←
128
دانشگاه
تهران
7213 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 316 شناسنامه ←
129
عمومی اصفهان (فرهنگ سابق)
اصفهان
3261 بی‌کاتب قرن 12 نستعلیق 307 شناسنامه ←
130
گوهرشاد
مشهد
492 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 344 شناسنامه ←
131
مجلس
تهران
15069 بی‌کاتب 4 جمادی الاول 110ق نسخ - شناسنامه ←
132
سپهسالار
تهران
5302 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 227 شناسنامه ←
133
گلپایگانی
قم
8630-58/80 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 274 شناسنامه ←
134
گنجینه (موزه)
خوی
19 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 211 شناسنامه ←
135
گلپایگانی
قم
7165-36/165 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 87 شناسنامه ←
136
گلپایگانی
قم
4746/1-24/46 بی‌کاتب قرن 12 نسخ 199 شناسنامه ←
137
الهیات
تهران
230 علی اصغر خادوم الشریعه پنج‌شنبه 6 ربیع الثانی 1103ق نسخ 206 شناسنامه ←
138
مسجد اعظم
قم
425 ابن محمدرضا محمد جعفر ابهری 1105ق نسخ 285 شناسنامه ←
139
مسجد اعظم
قم
2030 بی‌کاتب جمادی الثانی 1111ق (پایان جزء اول) نسخ 206 شناسنامه ←
140
دانشگاه
تهران
1994 اسماعيل بن محمد قاسم ذیقعده 1120ق نسخ 218 شناسنامه ←
141
سپهسالار
تهران
5301 محمد مجیب بیرجندی قاینی 1137ق، هنگام حمله افغان نسخ 108 شناسنامه ←
142
ملک
تهران
2429 محمد صادق شعبان 1142ق نسخ 189 شناسنامه ←
143
گلپایگانی
قم
5012-25/102 علی بن حیدر حسینی جمادی الثانی 1144 (پایان جلد اول) - 320 شناسنامه ←
144
مرعشی
قم
10329 عبدالصمد بن سليمان بن منصور بن يوسف حسینی موسوی بربوری بحرینی سه‌شنبه سلخ رجب 1165ق نسخ 145 شناسنامه ←
145
ملک
تهران
1450 فضل الله بن محمد حسینی رجب 1191ق نسخ 193 شناسنامه ←
146
گلپایگانی
قم
662/5-4/132 ابن ابراهیم قبانچی دهه آخر رجب 1223ق نسخ 157 شناسنامه ←
147
مدرسه سلطانی
کاشان
116 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 191 شناسنامه ←
148
سپهسالار
تهران
1834 عبدالکریم کهدوئی یزدی 1238ق نسخ 279 شناسنامه ←
149
دائرة المعارف
تهران
2023-عکسی بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 729 شناسنامه ←
150
امیرالمؤمنین
بشرویه
142 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 251 شناسنامه ←