نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

اعلام الناس (ترجمه)

عنوان پیراسته: اعلام الناس
i‘lām-un nās (t.)
2 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/7157
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #7157
تاریخ و سده تألیف: 1314 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 4، ص 513
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: تاریخ
اثر مرتبط / وابسته به: إعلام الناس فيما وقع للبرامكة مع بنى العباس؛ اتلیدی، محمد دیاب (-1100)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

متن از محمد دیاب اتلیدی مصری، تاریخ عمومی اسلام و نگاشته 1100ق است. ادیب شیرازی هنگامی که مظفرالدین شاه به پادشاهی می‌رسد مشغول ترجمه بوده است. مترجم تاریخ رویداد کشته شدن ناصرالدین شاه (1313ق) و تاجگذاری مظفرالدین میرزا را در دیباچه گنجانید. (منزوی، احمد)
آغاز اثر
« 1: قل اللهم مالک الملک توتى الملک من تشاء ... تسبیح و تقدیس مالک ... »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 597/1

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● اعلام الناس (ترجمه) / تاریخ / فارسی i‘lām-un nās (t.) افضل الملک، غلامحسین بن مهدی، 1279-1348 قمری afzal-ol-molk, qolām-hoseyn ebn-e mahdī (1863-1930) وابسته به: إعلام الناس فيما وقع للبرامكة مع بنى العباس؛ اتلیدی، محمد دیاب (-1100) تاریخ تألیف: 1314ق متن از محمد دیاب اتلیدی مصری، تاریخ عمومی اسلام و نگاشته 1100ق است. ادیب شیرازی هنگامی که مظفرالدین شاه به پادشاهی می‌رسد مشغول ترجمه بوده است. مترجم تاریخ رویداد کشته شدن ناصرالدین شاه (1313ق) و تاجگذاری مظفرالدین میرزا را در دیباچه گنجانید. (منزوی، احمد) آغاز: 1: قل اللهم مالک الملک توتى الملک من تشاء ... تسبیح و تقدیس مالک ... 2: ستایش در خور خداوندی که ما را هستی داد [فهرستواره منزوی 597/1]

نسخه‌های خطی این اثر

2 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
678 بی‌کاتب 1314ق، دارای دو سرلوح نستعلیق 192 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
679 افضل الملک، غلامحسین بن مهدی (مؤلف) بی‌تاریخ - 401 شناسنامه ←