نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

یوسف و زلیخا

yūsof va zolayxā
8 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/71451
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #71451
پدیدآور / مؤلف: شعله گلپایگانی، محمد
تاریخ و سده تألیف: 1180 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 34، ص 951 تا 952
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: شعر

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

حدود پنج‌هزار بیت در داستان یوسف و زلیخا.وی پس از این‌که چندی لب از گفتار بسته بوده بر حسب امر و اشاره یاران دوباره طبع و قریحه را به کار انداخته و داستان یوسف و زلیخا را به نظم آورده و تصریح نموده که در پنجاه و یک سالگی شاعر در چهل روز نظم آن به آخر رسیده و جمله «ختم فتنه» را تاریخ انجام آن دانسته بنابر این به سال 1175ق انجام یافته ولی یازدهمین بیت پس از این تاریخ 1180ق را برای انشاء کتاب معین نموده است. تردیدی است که میان سال 1175 و 1180 سروده و چون می‌دانیم که انشاء یوسف و زلیخای آذر بیگدلی بنابر تصریح خود وی به سال 1176 بوده و شعله او را مقدم بر خویش چون جامی و ناظم هروی دانسته، ناچار تاریخ دوم (1180) را باید ترجیح داد.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 346/19 نسخه‌های منزوی 3342/4 و 2978

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● یوسف و زلیخا / شعر / فارسی yūsof va zolayxā شعله گلپایگانی، محمد، ق12 قمری šo‘le-ye golpāygānī, mohammad (- 18c) تاریخ تألیف: 1180ق حدود پنج‌هزار بیت در داستان یوسف و زلیخا.وی پس از این‌که چندی لب از گفتار بسته بوده بر حسب امر و اشاره یاران دوباره طبع و قریحه را به کار انداخته و داستان یوسف و زلیخا را به نظم آورده و تصریح نموده که در پنجاه و یک سالگی شاعر در چهل روز نظم آن به آخر رسیده و جمله «ختم فتنه» را تاریخ انجام آن دانسته بنابر این به سال 1175ق انجام یافته ولی یازدهمین بیت پس از این تاریخ 1180ق را برای انشاء کتاب معین نموده است. تردیدی است که میان سال 1175 و 1180 سروده و چون می‌دانیم که انشاء یوسف و زلیخای آذر بیگدلی بنابر تصریح خود وی به سال 1176 بوده و شعله او را مقدم بر خویش چون جامی و ناظم هروی دانسته، ناچار تاریخ دوم (1180) را باید ترجیح داد. [الذریعه 346/19؛ نسخه‌های منزوی 3342/4 و 2978]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
دهگان
اراک
4 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق - شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
1204 بی‌کاتب ظاهراً اوایل‌قرن13 نستعلیق 210 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
13673 بی‌کاتب 4جمادی الاول1264ق نستعلیق 159 شناسنامه ←
4
مرعشی
قم
6368 محمد حسن بن ملا عوضعلی رمضان 1265ق نستعلیق 136 شناسنامه ←
5
ملی
تبریز
2972 علی بن عبدالغفار انجدانی متخلص به ذاکر 1283ق نستعلیق 118 شناسنامه ←
6
دهگان
اراک
38 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 112 شناسنامه ←
7
مجلس
تهران
13463/5 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 14 شناسنامه ←
8
گلپایگانی
قم
4724/4-24/24 بی‌کاتب بی‌تاریخ تحریری، بی‌کا، بی‌تا 43 شناسنامه ←