نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

هیئت جدید (ترجمه)

عنوان پیراسته: هیئت جدید
hey'at-e jadīd (t.)
5 نسخه ثبت‌شده قرن 14 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/71201
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #71201
پدیدآور / مؤلف: محمد طاهر قاجار
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 34، ص 845
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: هیئت

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

ترجمه کتاب لتردسیل (زمین‌های آسمانی) (در دو مجلد) تألیف مسیو کامیل فلاماریون ستاره‌شناس و هیوی فرانسوی (1842- 1925میلادی) صاحب رصد خانه شخصی در ژوویزی (Juvisy) فرانسه، به قلم حاج محمد طاهر میرزا پسر اسکندر میرزا فرزند عباس میرزا نایب السلطنه (فتحعلی شاه قاجار). مجلد اول آن دارای یک «مقدمه» و پنج «کتاب» است: مقدمه در لغت و تعریف علم نجوم و هیئت از متأخرین و معاصرین؛ کتاب 1.در آلات مناظر و مرایای متأخرین؛ 2.در احوال آفتاب و آل و تبارش؛ 3.در احوال سیاره عطارد؛ 4. در احوال سیاره زهره و امکان زندگی و ذی شعور در آن؛ 5. در احوال سیاره ارض و ستاره آسمانی و احوال قمر.بقیه کتاب 5 تا کتاب 9 در مجلد 2 می‌آید. (عبدالحسین حائری)
آغاز اثر
« مقدمه (بر حسب تعریف متأخرین و معاصرین) علم نجوم و هیئت مشتمل اخت بر علم مادی و جسمانی و علم عوالم حیات و زندگانی. »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 2859/4

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● هیئت جدید (ترجمه) / هیئت / فارسی hey'at-e jadīd (t.) محمد طاهر قاجار، 1250 - 1317 قمری mohammad tāher qājār (1835 - 1900) ترجمه کتاب لتردسیل (زمین‌های آسمانی) (در دو مجلد) تألیف مسیو کامیل فلاماریون ستاره‌شناس و هیوی فرانسوی (1842- 1925میلادی) صاحب رصد خانه شخصی در ژوویزی (Juvisy) فرانسه، به قلم حاج محمد طاهر میرزا پسر اسکندر میرزا فرزند عباس میرزا نایب السلطنه (فتحعلی شاه قاجار). مجلد اول آن دارای یک «مقدمه» و پنج «کتاب» است: مقدمه در لغت و تعریف علم نجوم و هیئت از متأخرین و معاصرین؛ کتاب 1.در آلات مناظر و مرایای متأخرین؛ 2.در احوال آفتاب و آل و تبارش؛ 3.در احوال سیاره عطارد؛ 4. در احوال سیاره زهره و امکان زندگی و ذی شعور در آن؛ 5. در احوال سیاره ارض و ستاره آسمانی و احوال قمر.بقیه کتاب 5 تا کتاب 9 در مجلد 2 می‌آید. (عبدالحسین حائری) آغاز: مقدمه (بر حسب تعریف متأخرین و معاصرین) علم نجوم و هیئت مشتمل اخت بر علم مادی و جسمانی و علم عوالم حیات و زندگانی. [فهرستواره منزوی 2859/4]

نسخه‌های خطی این اثر

5 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مجلس
تهران
6275 محمد طاهر قاجار (مؤلف) 1306ق شکسته 532 شناسنامه ←
2
مجلس
تهران
6276 محمد طاهر قاجار (مؤلف) 1306ق شکسته 542 شناسنامه ←
3
ملی
تبریز
3580 علی اکبر رجب 1306ق نسخ 329 شناسنامه ←
4
ملی
تهران
25745 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
5
ملی
تهران
25746 عبدالصمد 1307ق - - شناسنامه ←