نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

نحو میر

nahv-e mīr
7 نسخه ثبت‌شده از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/67374
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #67374
پدیدآور / مؤلف: جرجانی، علی بن محمد
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 33، ص 215 تا 216
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: نحو

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله کوتاهی است درنحو منسوب به میرسید شریف جرجانی وغیر از صرف میر او. این رساله ترجمه مانندی از الکافیه ابن حاجب است و عنوان باب‌های آن «فصل، فصل» است. نسخه‌های دستنویس آن یا یکدیگر جدایی دارند. نسخه چاپ نولکشور لکهنو، در یک مجموعه کتاب‌های درسی بی تاریخ بدین گونه است: نخست چند فصل بی شماره، در تعریف کلمه و کلام، اسم، مبنی و معرب، معرفه و نکره، اقسام اعراب، آن گاه فصلی در عوامل در چند باب و فصل‌هایی.
آغاز اثر
« الحمدلله رب العالمین والعاقبة للمتقین والصلاة والسلام علی خیر خلقه محمد وآله الاکرمین ابتدا کتاب بدان ارشدک الله تعالی که این مختصری است مضبوط در نحو که مبتدی را بعد از حفظ مفردات لغت و معرفت اشتقاق و ضبط مهمات تصریف به آسانی به کیفیت ترکیب عربیت راه نماید و به زودی بر معرفت اعراب و بنا و سواد خواندن توانی دهد ...فصل. بدان که لفظ مستعمل در سخن عرب بر دو قسم است: مفرد و مرکب. مفرد لفظی باشد تنها که دلالت کند بر یک معنی و آن را کلمه گویند »
سوابق و چاپ‌های اثر
هند، دهلی، مجتبائی، 1321ق، به اهتمام محمد عبدالاحد؛ مطبوعات المؤید، 37ص، 1321ق.
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
الذریعه 88/24 سه کتاب بدین نام، یکی از میرسید شریف و دیگری از بهاءالدین محمد مختاری نایینی (1080-1140ق) و سومین به نظم که می‌تواند منظوم همین کتاب باشد مشترک پاکستان 2589/13 میراث مشترک ایران و هند: 2-314

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● نحو میر / نحو / فارسی nahv-e mīr جرجانی، علی بن محمد، 740 - 816 قمری jorjānī, ‘alī ebn-e mohammad (1340 - 1414) رساله کوتاهی است درنحو منسوب به میرسید شریف جرجانی وغیر از صرف میر او. این رساله ترجمه مانندی از الکافیه ابن حاجب است و عنوان باب‌های آن «فصل، فصل» است. نسخه‌های دستنویس آن یا یکدیگر جدایی دارند. نسخه چاپ نولکشور لکهنو، در یک مجموعه کتاب‌های درسی بی تاریخ بدین گونه است: نخست چند فصل بی شماره، در تعریف کلمه و کلام، اسم، مبنی و معرب، معرفه و نکره، اقسام اعراب، آن گاه فصلی در عوامل در چند باب و فصل‌هایی. آغاز: الحمدلله رب العالمین والعاقبة للمتقین والصلاة والسلام علی خیر خلقه محمد وآله الاکرمین ابتدا کتاب بدان ارشدک الله تعالی که این مختصری است مضبوط در نحو که مبتدی را بعد از حفظ مفردات لغت و معرفت اشتقاق و ضبط مهمات تصریف به آسانی به کیفیت ترکیب عربیت راه نماید و به زودی بر معرفت اعراب و بنا و سواد خواندن توانی دهد ...فصل. بدان که لفظ مستعمل در سخن عرب بر دو قسم است: مفرد و مرکب. مفرد لفظی باشد تنها که دلالت کند بر یک معنی و آن را کلمه گویند چاپ: هند، دهلی، مجتبائی، 1321ق، به اهتمام محمد عبدالاحد؛ مطبوعات المؤید، 37ص، 1321ق. [الذریعه 88/24 سه کتاب بدین نام، یکی از میرسید شریف و دیگری از بهاءالدین محمد مختاری نایینی (1080-1140ق) و سومین به نظم که می‌تواند منظوم همین کتاب باشد؛ مشترک پاکستان 2589/13؛ میراث مشترک ایران و هند: 2-314]

نسخه‌های خطی این اثر

7 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
گلپایگانی
قم
3020/5-16/30 میر جعفر بن شمس الدین قرن 11 نسخ 25 شناسنامه ←
2
شاهچراغ
شیراز
90 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 11 شناسنامه ←
3
رضوی
مشهد
35711 سید محمد مهدی بن میر محمد دوشنبه 3 ذیقعده 1266ق نستعلیق 23 شناسنامه ←
4
رضوی
مشهد
13594/6 بی‌کاتب 1269ق نستعلیق 21 شناسنامه ←
5
دانشگاه
تهران
4076/2 عبدالباقی قرن 14 نستعلیق 9 شناسنامه ←
6
ارگانی بهبهانی
قم
15/4 سید محمد بن ابوالحسن فومنی 1304ق نسخ - شناسنامه ←
7
دائرة المعارف
تهران
695/3 چراغ علی ملقب به حاجی آقا بن عبدالکریم شیرازی الاصل و المسکن جمادی الاول 1308ق نستعلیق، شکسته 56 شناسنامه ←