المناظرة المأمونية (ترجمه)

● المناظرة المأمونية (ترجمه) = ترجمة المناظرة / کلام و اعتقادات / فارسی al-monāzerat-ol ma'mūnīya (t.) = t.-ol monāzera خواجوئی، محمد اسماعیل بن حسین، - 1173 قمری xājū'ī, mohammad esmā'īl ebn-e hoseyn(- 1760) وابسته به: المناظرة المأمونية؛ مأمون، خلیفه عباسی (170-218ق) ترجمه و شرح بسیار مفیدی است بر گفتگویی که مأمون درباره امامت و فضایل حضرت امیرالمؤمنین علیه السلام، با علماء مذاهب و ادیان داشته و مرحوم شیخ صدوق در کتاب «عیون اخبار الرضا» آنرا نقل نموده است. مؤلف قطعه‌ای از روایت را نقل کرده و آنرا ترجمه نموده پس از آن با عناوین «مترجم گوید» شرح می‌کند و در شرح بسیاری از مطالب کلامی و اعتقادی را توضیح می‌دهد. (سید احمد اشکوری) آغاز: تحفه ثنا لایق ذی الجلالی است جل جلاله که قلوب صافیه امامیه را مخازن اسرار غیبیه و معادن انوار جلیه لا ریبیه قرار داده انجام: مگر صاحبدلی روزی برحمت ×× کند در حق درویشان دعائی چاپ: همراه با دو اثر دیگر مؤلف چاپ شده است. [فهرستواره منزوی 217/9 و 552/9]