شناسنامه کتاب‌شناختی اثر
مکتوب شارل مسمر به صدر اعظم عثمانی (ترجمه)
عنوان پیراسته: مکتوب شارل مسمر به صدر اعظم عثمانی
maktūb-e šārl masmar be sadr-e a‘zam-e ‘osmānī (t.)
3
نسخه ثبت‌شده
قرن 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها
↓
پیوند کوتاه:
/w/63528
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #63528
پدیدآور / مؤلف:
پیشخدمت باشی، محمد علی
تاریخ و سده تألیف:
دوم مارس 1869م؛ تاریخ ترجمه: 1870م
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 31، ص 379
زبان و قالب:
فارسی
(translation)
رده‌های موضوعی:
نامه‌نگاری
اهدا / به درخواست:
اصل مکتوب به: صدر اعظم عثمانی و ترجمه به مظفرالدین شاه
معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)
در این نامه مسمر مفصلاً وضع خرابی مسلمانان و ملت شرق و علت عقب‌افتادگی آنها را شرح می‌دهد و نیز پیشنهاد می‌کند که چه باید کرد تا از این ورطه جست.
متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))
● مکتوب شارل مسمر به صدر اعظم عثمانی (ترجمه) / نامه‌نگاری / فارسی
maktūb-e šārl masmar be sadr-e a‘zam-e ‘osmānī (t.)
پیشخدمت باشی، محمد علی، ق14 قمری
pīšxedmat bāšī, mohammad ‘alī(- 20c)
تاریخ تألیف: دوم مارس 1869م؛ تاریخ ترجمه: 1870م
اهداء به: اصل مکتوب به: صدر اعظم عثمانی و ترجمه به مظفرالدین شاه
در این نامه مسمر مفصلاً وضع خرابی مسلمانان و ملت شرق و علت عقب‌افتادگی آنها را شرح می‌دهد و نیز پیشنهاد می‌کند که چه باید کرد تا از این ورطه جست.
نسخه‌های خطی این اثر
3 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
ملی
تهران
|
149/1 | ابوتراب طباطبائی پیش خدمت اعتضاد السلطنه | 1301ق | نستعلیق، شکسته | 18 | شناسنامه ← |
| 2 |
دانشگاه
تهران
|
4731-ف | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 3 |
ملی
تبریز
|
2643/4 | علی | 1324ق | نستعلیق | 10 | شناسنامه ← |