نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

مقالة ثاوفرسطس

mq.-u ṯāwfirīsṭus
3 نسخه ثبت‌شده از قرن 5 تا 11 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/62704
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #62704
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 31، ص 64 تا 65
زبان و قالب: عربی (translation)
رده‌های موضوعی: فلسفه

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

eshāq ebn-e honayn (831 - 911) مقاله ای فلسفی است در مابعدالطبیعه از تئوفراستوس (ثاوفرسطس) که یکی از شاگردان و به قولی برادرزاده ارسطو بوده و بعد از استادش در مدرسه لوکیوم (لوقیا) به تدریس پرداخت. این رساله را اسحاق بن حنین (- 298ق) مترجم عصر عباسی به عربی برگردانده است.
آغاز اثر
« منهما منفصل عن الآخر لأنهما يتفاوتان على وجه من الوجوه على الجوهر و الأولى فى اتصال القياس أن يكون بينهما اتصال و إلا يكون الكل موجود لكن كان بعضها متقدمة و مبادى بعضها متأخرة و تمت تلك المبادى »
انجام اثر
« من أجل شيء و للحركة إلى الأمر الأفضل فإن هذا مبدأ النظر فى الكل و ينظر أيضاً فى أى الأشياء وجود الموجودات و كيف حال بعضها عند بعض، تمت مقالة »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
لغت نامه دهخدا، چاپ جدید 265/5

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● مقالة ثاوفرسطس / فلسفه / عربی mq.-u ṯāwfirīsṭus ثئوفراستوس ثاوفرسطس یونانی، 371 - 287 قبل میلاد se’oferāstos(-371 - -287) مترجم: اسحاق بن حنین، 215 - 298 قمری eshāq ebn-e honayn (831 - 911) مقاله ای فلسفی است در مابعدالطبیعه از تئوفراستوس (ثاوفرسطس) که یکی از شاگردان و به قولی برادرزاده ارسطو بوده و بعد از استادش در مدرسه لوکیوم (لوقیا) به تدریس پرداخت. این رساله را اسحاق بن حنین (- 298ق) مترجم عصر عباسی به عربی برگردانده است. آغاز: منهما منفصل عن الآخر لأنهما يتفاوتان على وجه من الوجوه على الجوهر و الأولى فى اتصال القياس أن يكون بينهما اتصال و إلا يكون الكل موجود لكن كان بعضها متقدمة و مبادى بعضها متأخرة و تمت تلك المبادى انجام: من أجل شيء و للحركة إلى الأمر الأفضل فإن هذا مبدأ النظر فى الكل و ينظر أيضاً فى أى الأشياء وجود الموجودات و كيف حال بعضها عند بعض، تمت مقالة [لغت نامه دهخدا، چاپ جدید 265/5]

نسخه‌های خطی این اثر

3 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
ملک
تهران
5925/1 حسین بن عبدالمسیح متطبب فارقی 461ق نسخ 14 شناسنامه ←
2
مرعشی
قم
12589/50 بی‌کاتب قرن 11 شکسته نستعلیق 3 شناسنامه ←
3
دانشگاه
تهران
1030/16-ف بی‌کاتب 1042ق - - شناسنامه ←