نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

الاصلاح و فيه الفوز و الفلاح

al-iṣlāḥ wa fī-hi-l fawz wa-l falāḥ
88 نسخه ثبت‌شده از قرن 13 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/6226
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #6226
تاریخ و سده تألیف: 1239 هـ.ق
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 4، ص 93 تا 99
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: فقه
عناوین دیگر و هم‌تراز:
اصلاح العمل (iṣlāḥ-ul ‘amal)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

رساله فتوایی است برای عمل مقلدین در عبادات و معاملات، شامل یک «مقدمه» در مسائل اجتهاد و تقلید و 38 «کتاب» و 60 «باب» و یک «خاتمه». بخش صلاة و طهارت آن بسیار مفصل و بقیه بخش‌ها به صورت مختصر و فتوایی است. این رساله مختصری از کتاب «مصابیح الفقه» مؤلف است.
آغاز اثر
« بسمله، الحمد لله الذی مهد لنا طریق اصلاح العمل و مسلک النجاة و التجافی عن الخطاء و الزلل و له الشکر علی هذه النعمة. »
انجام اثر
« حکی عن بعض الاصحاب انه قال کل رسم یلیق بحاله و یلیق کماله یرد به اذن یجوز اطلاقه علیه تعالی الا انه ليس من الادب [الاذن] و هو جيد، تمت »
شروح، حواشی و منظومه‌ها (در فنخا)
الإكمال في تكميل إصلاح العمل = إكمال الإصلاح؛ طباطبائی، محمد بن علی (1180-1242) مصباح الطريق = مصابیح الطری؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) اکمال الاصلاح = ترجمه اصلاح العمل؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) مصباح طریق مختصر = ترجمه اصلاح العمل؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) اصلاح العمل (مختصر)؛ ایروانی، کریم بن حسن (-13) اصلاح العمل (منتخب) = اصول دین = واجبات و عبادات؛ حسینی اصفهانی، ابوالحسن (1284-1365) اصلاح العمل (ترجمه)؛ طالقانی قزوینی، ابوالقاسم بن محمد زمان (-13) منهاج الفلاح؛ واعظ شوشتری، حسین بن حسن (-13) اکمال الاصلاح (مختصر)؛ واعظ شوشتری، حسین بن حسن (-13) اصلاح العمل (ترجمه)؛ ناشناس (دو عنوان مختلف) اکمال الاصلاح (منتخب) = ترجمه اصلاح العمل؛ ناشناس شرح الاصلاح و فيه الفوز و الصلاح؛ ناشناس
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
دنا 1057/1 (89 نسخه) الذریعه 282/2 و 170 مكتبة امیر المومنین 120/1 هدية العارفين 363/2 کشف الحجب 48

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● الاصلاح و فيه الفوز و الفلاح = اصلاح العمل / فقه / عربی al-iṣlāḥ wa fī-hi-l fawz wa-l falāḥ = iṣlāḥ-ul ‘amal طباطبائی، محمد بن علی، 1180؟-1242 قمری tabātabā’ī, mohammad ebn-e ‘alī (1767-1827) تاریخ تألیف: 1239ق رساله فتوایی است برای عمل مقلدین در عبادات و معاملات، شامل یک «مقدمه» در مسائل اجتهاد و تقلید و 38 «کتاب» و 60 «باب» و یک «خاتمه». بخش صلاة و طهارت آن بسیار مفصل و بقیه بخش‌ها به صورت مختصر و فتوایی است. این رساله مختصری از کتاب «مصابیح الفقه» مؤلف است. آغاز: بسمله، الحمد لله الذی مهد لنا طریق اصلاح العمل و مسلک النجاة و التجافی عن الخطاء و الزلل و له الشکر علی هذه النعمة. انجام: حکی عن بعض الاصحاب انه قال کل رسم یلیق بحاله و یلیق کماله یرد به اذن یجوز اطلاقه علیه تعالی الا انه ليس من الادب [الاذن] و هو جيد، تمت [دنا 1057/1 (89 نسخه)؛ الذریعه 282/2 و 170؛ مكتبة امیر المومنین 120/1؛ هدية العارفين 363/2؛ کشف الحجب 48] شرح و حواشی: 1- الإكمال في تكميل إصلاح العمل = إكمال الإصلاح؛ طباطبائی، محمد بن علی (1180-1242) 2- مصباح الطريق = مصابیح الطری؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) 3- اکمال الاصلاح = ترجمه اصلاح العمل؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) 4- مصباح طریق مختصر = ترجمه اصلاح العمل؛ یزدی، حسن بن محمد علی (-1242) 5- اصلاح العمل (مختصر)؛ ایروانی، کریم بن حسن (-13) 6- اصلاح العمل (منتخب) = اصول دین = واجبات و عبادات؛ حسینی اصفهانی، ابوالحسن (1284-1365) 7- اصلاح العمل (ترجمه)؛ طالقانی قزوینی، ابوالقاسم بن محمد زمان (-13) 8- منهاج الفلاح؛ واعظ شوشتری، حسین بن حسن (-13) 9- اکمال الاصلاح (مختصر)؛ واعظ شوشتری، حسین بن حسن (-13) 10- اصلاح العمل (ترجمه)؛ ناشناس (دو عنوان مختلف) 11- اکمال الاصلاح (منتخب) = ترجمه اصلاح العمل؛ ناشناس 12- شرح الاصلاح و فيه الفوز و الصلاح؛ ناشناس

نسخه‌های خطی این اثر

88 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
61
مدرسه عباسقلی خان
مشهد
1 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
62
نواب
مشهد
340 بی‌کاتب - نسخ 303 شناسنامه ←
63
رضوی
مشهد
37982 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 171 شناسنامه ←
64
دانشگاه
تهران
1181 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 134 شناسنامه ←
65
مجلس
تهران
131/1-طباطبائی سید محمد مهدی پسر محمد طباطبائی مجاهد بی‌تا بی‌تاریخ - 6 شناسنامه ←
66
تربیت
تبریز
73 بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
67
دانشگاه
تهران
938 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 207 شناسنامه ←
68
میبدی (خاندان)
کرمانشاه
139 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 229 شناسنامه ←
69
فیضیه
قم
907 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 218 شناسنامه ←
70
میبدی (خاندان)
کرمانشاه
27 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 193 شناسنامه ←
71
مدرسه امام صادق قزوین
قزوین
469 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 185 شناسنامه ←
72
مرعشی
قم
10387 بی‌کاتب در عصر مؤلف نستعلیق 329 شناسنامه ←
73
گلپایگانی
قم
8288-56/138 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 203 شناسنامه ←
74
رضوی
مشهد
6480 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 242 شناسنامه ←
75
علامه طباطبائی
شیراز
14 عبدعلی بن علی بن حسن ماحوزی بی‌تاریخ نسخ 283 شناسنامه ←
76
مدرسه خیرات خان
مشهد
37 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ 186 شناسنامه ←
77
امام جمعه
زنجان
بدون شماره بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
78
زنجانی (آیة الله)
قم
103/2 بی‌کاتب بی‌تاریخ - 13 شناسنامه ←
79
نمازی
خوی
695 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
80
مرعشی
قم
10931/3 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
81
گلپایگانی
قم
8123/2-55/93 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
82
نمازی
خوی
413/1 محمد هاشم بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
83
نمازی
خوی
414 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
84
نمازی
خوی
175 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
85
فحول قزوینی
قزوین
بدون شماره بی‌کاتب بی‌تاریخ - - شناسنامه ←
86
مدیر شانه چی
مشهد
9 بی‌کاتب بی‌تاریخ نسخ - شناسنامه ←
87
دانشگاه
اصفهان
537/6 بی‌کاتب با تاریخ 1290 نستعلیق، نسخ 61 شناسنامه ←
88
گلپایگانی
قم
491/2-3/111 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق، نسخ 146 شناسنامه ←