مطلوب كل طالب

● مطلوب كل طالب = ترجمه صد کلمه = شرح صد کلمه / شرح حدیث / عربی، فارسی matlūb-e koll-e tāleb = t.-ye sad kalame = š.-e sad kalame رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad(- 1178) وابسته به: مائة کلمة امام علی (ع) = الکلمات المأة = صد کلمه = کلمات قصار؛ جاحظ، عمرو بن بحر (150-255ق) اهدا به: سلطان ابوالقاسم محمود بن خوارزمشاه صد کلمه از کلمات قصار حکمت‌آمیز حضرت امیر مؤمنان علیه السلام است که جاحظ آن را گردآورده ورشید وطواط به دو زبان عربی و فارسی ترجمه وشرح نموده و درپایان دو بیت از منشآت خود را به تناسب مقام ذکر کرده است. آغاز: بسمله، صدکلمه از کلام حضرت امیرالمؤمنین امام المتقین و یعثوب الدین و شفیع المذنبین اسدالله ... لوکشف الغطاء مازددت یقیناً ... حال خلد وجحیم دانستم××به یقین آن خیال که می‌باید انجام: لسان العاقل وراء قلبه زبان مرد خردمند درپس دل اوست ... این گناهان که یاد خواهم کرد ×× یارب از باب فضل درگذران / زدن چشم وزشتی گفتار ×× راندن شهوت وخطای زبان چاپ: این رساله بارها به چاپ رسیده؛ دارالسلطنه تبریز، سنگی، 1312ق، رقعی، 37+1ص؛ بمبئی، سنگی، 1328، جانمازی، 23ص؛ دارالخلافه طهران، سنگی، 1284، جانمازی، 29ص (115-134)؛ ایران، سنگی، بدون تاریخ، جانمازی، 20ص (130-149)؛ ایران، سنگی، 1313-1314، جانمازی، 24ص (148-171)؛ تهران، سنگی، 1308، جیبی، 23ص (147-169) [الذریعة 2/19 و 359/13 و 40/14؛ مکتبة امیرالمؤمنین 604/2؛ نسخه‌های منزوی 4: 3214؛ دنا 9: 739-737 (43 نسخه)] شروح و حواشی: 1- مطلوب کل طالب = ترجمه صد کلمه = شرح صد کلمه (منتخب)؛ رشید وطواط، محمد بن محمد (-573) 2- مطلوب کل طالب (ترجمه)