المطرز فی اللغز

● المطرز فی اللغز / ادبیات / عربی al-muṭarraz fī-l luġaz حسینی نائینی، محمد بن محمد باقر، 1080؟ - 1140 ؟ قمری hoseynī nā’īnī, mohammad ebn-e mohammad bāqer (1670 - 1728) تاریخ تألیف: ذیقعده 1118ق الغاز ادبی مشکل را در دو قسم طرح نموده است: قسم 1. الغازی که مربوط به اعراب است؛ قسم 2.الغازی که مربوط به معانی است.مؤلف می‌گوید: مشکلات بعضی از الفاظ عربی لفظی است مربوط به اعراب یا معنوی مربوط به معنی، در شرح فواید صمدیه در قسم دوم سخن بسیار رفته است، در این رساله در مشکلات اعرابی گفتگو می‌شود و اندکی نیز به مشکلات معنوی می‌پردازیم. آغاز: بسمله ... الحمدلله الذی خلق الانسان و علم البيان و التبيان و هداه الى حل اشكال الاشكال ... اما بعد فيقول ... بهاءالدین محمد الحسینی ... ان اللغز قسمان بين اهل اللسان احدهما لفظى اعرابه مشكل و الاخر معنوى معناه مفصل و قد جمعت طرفا وافيا ... من القسم الثاني من الالغاز فى شرحى على الفوائد الصمدية في علم العربية فحلت منه محل الطراز فاردت ان اجمع شيئاً من القسم و بعض ما لايتعلق بالاعراب من الثاني. و سميته بالمطرز فى اللغز رتبته على قسمين: القسم فيما يتعلق بالاعراب ... انجام: تحقيق الحق و اصابة الصواب و كتب مؤلفه ... بهاءالدین محمد بن باقر الحسينى النائيني ... في شوال لعام ثمانية عشر و مائة بعد الف 1118. [الذریعه 149/21؛ جواهر الجواهر 185/36-179]