نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

مراتب التوحید و مصطلحات العرفا

marāteb-ut tawḥīd wa muṣṭalaḥāt-ul ‘urafā
/w/58671
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #58671
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 28، ص 992
زبان و قالب: عربی
رده‌های موضوعی: عرفان و تصوف

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

به‌طوری که از دیباچه این نسخه استفاده می‌شود سؤالات بسیاری درباره قسمتی از مسائل عرفان و تصوف و مصطلحات خاصه عرفا و صوفیه مانند حضرات خمس، مراتب توحید، عبودیت، فنا و غیب اقسام تجلیات، و غیرها از طرف کسی که نام وی تصریح نشده طرح و تقاضای پاسخ و حل آن شده بوده است. مصنف این رساله نخست متن کامل سؤالات را که در دو صفحه از این نسخه است بدین طریق: «عن قول السائل ما توحید الفناء و ما توحید الدلیل ...» نقل کرده، سپس به پاسخ یکایک سؤالات بدین ترتیب «قول السائل» و «قلت» پرداخته است. ذیل سؤالات (پیش از شروع در پاسخ‌ها) چنین نوشته شده است: «المسئول ممن وقف على هذه الاسئولة من ساداتنا و مشایخنا رضی الله عنهم و نفع بهم ایضاح الاجوبة علی الترتيب شافیا کاشفا عن الشبه علی نسق الشريعة المطهره محفوفا بالاسرار و التعاليل اللائقه ...». از این عبارت و همچنین از صدر دیباچه چنین استفاده می‌شود که سؤالات متوجه شخص خاصی نبوده و به هر صورت، بدین ترتیب به دست مصنف رسیده و به منظور شرح و جواب آنها این رساله را تألیف کرده است. مؤلف به‌طوری که بالای نسخه به قلم قرمز نوشته شده، «محیی الدین اعرابی متوفی ... -ه‍» است. در اینصورت احتمال می‌رود با کتاب شرح اصطلاحات عرفاء از تألیفات وی تطبیق کند ولی با مطالعه شیوه این رساله نمی‌توان به صحت این نسبت اعتماد کرد.

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● مراتب التوحید و مصطلحات العرفا/ عرفان و تصوف / عربی marāteb-ut tawḥīd wa muṣṭalaḥāt-ul ‘urafā به‌طوری که از دیباچه این نسخه استفاده می‌شود سؤالات بسیاری درباره قسمتی از مسائل عرفان و تصوف و مصطلحات خاصه عرفا و صوفیه مانند حضرات خمس، مراتب توحید، عبودیت، فنا و غیب اقسام تجلیات، و غیرها از طرف کسی که نام وی تصریح نشده طرح و تقاضای پاسخ و حل آن شده بوده است. مصنف این رساله نخست متن کامل سؤالات را که در دو صفحه از این نسخه است بدین طریق: «عن قول السائل ما توحید الفناء و ما توحید الدلیل ...» نقل کرده، سپس به پاسخ یکایک سؤالات بدین ترتیب «قول السائل» و «قلت» پرداخته است. ذیل سؤالات (پیش از شروع در پاسخ‌ها) چنین نوشته شده است: «المسئول ممن وقف على هذه الاسئولة من ساداتنا و مشایخنا رضی الله عنهم و نفع بهم ایضاح الاجوبة علی الترتيب شافیا کاشفا عن الشبه علی نسق الشريعة المطهره محفوفا بالاسرار و التعاليل اللائقه ...». از این عبارت و همچنین از صدر دیباچه چنین استفاده می‌شود که سؤالات متوجه شخص خاصی نبوده و به هر صورت، بدین ترتیب به دست مصنف رسیده و به منظور شرح و جواب آنها این رساله را تألیف کرده است. مؤلف به‌طوری که بالای نسخه به قلم قرمز نوشته شده، «محیی الدین اعرابی متوفی ... -ه‍» است. در اینصورت احتمال می‌رود با کتاب شرح اصطلاحات عرفاء از تألیفات وی تطبیق کند ولی با مطالعه شیوه این رساله نمی‌توان به صحت این نسبت اعتماد کرد.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه