مرآة القراءة

● مرآة القراءة / قرائت / فارسی mer'āt-ol qerā'a حسینی سبزواری، محمد جعفر، ق13 قمری hoseynī sabzevārī, mohammad ja‘far(- 19c) مؤلف محمد جعفر حسینیسبزواری احتمالاً از قاریان نیمه دوم قرن 13 در مشهد رضوی (ع) است اما بر این که وی همان سید جعفر سبزواری معروف به میزرا بابا (متوفی قبل از 1293ق) باشد قرینه‌ای به دست نیامد. رساله موجز و مختصری است در بیان قواعد و ضوابط علم قرائت مرتب به یک «مقدمه» و دوازده «باب» و یک «خاتمه»: مقدمه بدان ای مستفید که چون تنزیل کلام الله المجید به افصح واجب لغات که آن لغت عرب شده پس لابد است در خواندن آن به لهجه و الحان عرب؛ باب 1. بدانکه لحن دو قسم است جلی و خفی؛ 2. حد قرائت شش چیز است اول شناختن متحرک؛ 3. در مخارج حروف؛ 4. در صفات حروف؛ 5. بیان صفات عارضیه حروف؛ 6. بدانکه اصل در را تفخیم است و ترقیقش به سبب کسره است ... آغاز: بسمله. ستایش وسپاس خارج از حد و قیاس خالق فرد صمد سرمدی را سزاست که عندلیب خوش الحان فصاحت و بیان ... انجام: بیان نعمت عظمی و کرامت کبری خالصا لوجه الاعلی که دریابند سعادت دارین را بکماله بمحمد و آله و الحمدلله علی نواله و الصلوة و السلام علیه و علیهم اجمعین الی یوم الدین