نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

لذت النساء

lezzat-on nesā’
8 نسخه ثبت‌شده از قرن 12 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/55526
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55526
پدیدآور / مؤلف: ناشناخته
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 27، ص 296 تا 297
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: طب
عناوین دیگر و هم‌تراز:
باه نامه (bāh nāme) عشرة الملوک (‘ašarat-ol molūk) کوک شاستر (kūk šāster)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

کوکاپندت kūkāyendet مردی هندی به نام «کوکانی» که جهان گردیده و با زنان فراوان آمیزش نموده و آزمایش‌های بسیاری حاصل کرده بود، خلاصه آزمایش‌های خود را در رساله‌ای به نام «کوکاستر» گزارش داده است. کتاب حاضر ترجمه همان رساله است که در ده «باب»مرتب شده: 1. معرفت هیئت زنان و کیفیت آنان؛ 2. خاصیت زنان و شناختن ایشان؛ 3. معرفت هیئت و مجامعت؛ 4. معرفت رحم و شناختن حمل ایشان؛ 5. معرفت بخار شهوت و شناختن آن و آب منی؛ 6. معرفت ادویه باه و آنچه پشت را قوت دهد؛ 7. معرفت ادویه و شناختن فوائد آن؛ 8. معرفت معجون و شناختن عقاقیر؛ 9. اتصال انبعاث شهوت؛ 10. اشکال مجامعت بتمامه. (سید احمد اشکوری)
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره کتابهای فارسی 3659/5 و 3664-3666

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● لذت النساء = باه نامه = عشرة الملوک = کوک شاستر / طب / فارسی lezzat-on nesā’ = bāh nāme = ‘ašarat-ol molūk = kūk šāster کوکاپندت kūkāyendet مترجم: نخشبی، ضیاء الدین، - 751 قمری مردی هندی به نام «کوکانی» که جهان گردیده و با زنان فراوان آمیزش نموده و آزمایش‌های بسیاری حاصل کرده بود، خلاصه آزمایش‌های خود را در رساله‌ای به نام «کوکاستر» گزارش داده است. کتاب حاضر ترجمه همان رساله است که در ده «باب»مرتب شده: 1. معرفت هیئت زنان و کیفیت آنان؛ 2. خاصیت زنان و شناختن ایشان؛ 3. معرفت هیئت و مجامعت؛ 4. معرفت رحم و شناختن حمل ایشان؛ 5. معرفت بخار شهوت و شناختن آن و آب منی؛ 6. معرفت ادویه باه و آنچه پشت را قوت دهد؛ 7. معرفت ادویه و شناختن فوائد آن؛ 8. معرفت معجون و شناختن عقاقیر؛ 9. اتصال انبعاث شهوت؛ 10. اشکال مجامعت بتمامه. (سید احمد اشکوری) [فهرستواره کتابهای فارسی 3659/5 و 3664-3666]

نسخه‌های خطی این اثر

8 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
خجسته، علی اصغر
یزد
2 بی‌کاتب قرن 11 نستعلیق 45 شناسنامه ←
2
دانشگاه
تهران
10116/14 بی‌کاتب با تاریخ 1124ق نسخ 67 شناسنامه ←
3
مجلس
تهران
559 بی‌کاتب 8 ربیع الاول1193ق نستعلیق 112 شناسنامه ←
4
مسجد اعظم
قم
2391/2 بی‌کاتب قرن 13 نستعلیق 8 شناسنامه ←
5
ملک
تهران
5928 بی‌کاتب 1203ق نستعلیق 87 شناسنامه ←
6
مرعشی
قم
1563/3 میرزا حبیب الله علوی چهارشنبه 22صفر1340ق نستعلیق 13 شناسنامه ←
7
مرعشی
قم
1148/4 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 13 شناسنامه ←
8
رضوی
مشهد
6670 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق - شناسنامه ←