نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

گلشن احباء

golšan-e ahebbā’
1 نسخه ثبت‌شده قرن 13 هـ.ق
دارای نسخه اصل (دستخط مؤلف)
مشاهده فهرست نسخه‌ها ↓
/w/55105
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #55105
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 27، ص 100 تا 101
زبان و قالب: فارسی
رده‌های موضوعی: داستان
عناوین دیگر و هم‌تراز:
گلشن انبساط (golšan-e enbesāt)

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

در فهرست منزوی (3738 و فهرستواره 463/1) و الذریعه (224/18) از میرزا لطف الله محزون اسدآبادی پنداشته شده است و چنین نیست. چه او در 1273 زاده شده و این نسخه در 1227 نوشته شده است. پس مؤلف محزونی جز اوست. داستان «نگارستان چین» و افسانه «شهزاده فیروز» پسر پادشاه ختا و «مهرتاج» دختر پادشاه چین است. (احمد منزوی)
آغاز اثر
« بسمله. بدایع افکار سخن و صنایع ابکار ناطقه شکر شکن افصح روایات گوهر‌بار ... اما بعد رتبت چهره دیباچه سخن اوصاف همایون امیریست کشورستان. رقم کردم آن دفتر داستان ×× که ماند همانا به دور جهان؛ آغاز داستان نگارستان چین که مشتمل است بر قصه شهزاده فیروز پسر پادشاه خطا و مهر تاج دختر پادشاه چین ... »
انجام اثر
« تو محزون ز خواننده عذرش بخواه×× ز سهو و خطاها در این دستگاه / که مأمور معذور داند خدای ×× که محکوم بودم به دست گدای (؟) »
مآخذ و منابع کتاب‌شناسی اثر
فهرستواره منزوی 463/1 و از لطف الله محزون اسدآبادی دانسته که خطاست الذریعه 224/18

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● گلشن احباء = گلشن انبساط / داستان / فارسی golšan-e ahebbā’ = golšan-e enbesāt محزون، محمد معصوم بن علیقلی، ق13 قمری mahzūn,mohammad ma‘sūm ebn-e ‘alīqolī(- 19c) در فهرست منزوی (3738 و فهرستواره 463/1) و الذریعه (224/18) از میرزا لطف الله محزون اسدآبادی پنداشته شده است و چنین نیست. چه او در 1273 زاده شده و این نسخه در 1227 نوشته شده است. پس مؤلف محزونی جز اوست. داستان «نگارستان چین» و افسانه «شهزاده فیروز» پسر پادشاه ختا و «مهرتاج» دختر پادشاه چین است. (احمد منزوی) آغاز: بسمله. بدایع افکار سخن و صنایع ابکار ناطقه شکر شکن افصح روایات گوهر‌بار ... اما بعد رتبت چهره دیباچه سخن اوصاف همایون امیریست کشورستان. رقم کردم آن دفتر داستان ×× که ماند همانا به دور جهان؛ آغاز داستان نگارستان چین که مشتمل است بر قصه شهزاده فیروز پسر پادشاه خطا و مهر تاج دختر پادشاه چین ... انجام: تو محزون ز خواننده عذرش بخواه×× ز سهو و خطاها در این دستگاه / که مأمور معذور داند خدای ×× که محکوم بودم به دست گدای (؟) [فهرستواره منزوی 463/1 و از لطف الله محزون اسدآبادی دانسته که خطاست؛ الذریعه 224/18]

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه