الكلمات الطريفة

● الكلمات الطريفة / کلام و اعتقادات، عرفان و تصوف / عربی al-kalamāt-uṭ ṭarīfa فیض کاشانی، محمد بن شاه مرتضی، 1006 - 1091 قمری feyz-e kāšānī, mohammad ebn-e šāh morteza (1598 - 1680) تاریخ تألیف: 1060ق رساله‌ای است شامل صدگفتار مختصر درنقد آراء واندیشه‌های اهل سنت، صوفیه ومتفلسفین و ... ونشان دادن راه صواب از ضلالت وگمراهی که درضمن هزار بیت تدوین شده وعناوین کتاب را مناسب با مطالب آورده همچون «ایقاظ»، «ایماظ»، «اشارة»، «انارة» و «توقیف». در نگارش آن به روش مقامات حریری و مانند آن رفته و جمعاً از مؤلفات نقدی اخلاقی و ادبی است. مؤلف قطعه‌ای در توصیف و تاریخ تألیف رساله سروده است: «کلمات طریفه ما را بشنو و فهم کن بکار آور برسانش به سمع گمشدگان ره نما شان بدین دیار آور آنکه او قابل هدایت نیست در دلش خارها ببار آور زین سخن ها که هر یکی بحریست آب در جوی روزگار آور شد خزان باغ علم از شبهات چمن علم را بهار آور کار دین شد کساد و بی رونق ×× تازه آبی بروی کار آور / زین دو مصرع که آن دو تاریخ است ×× کم کن و بیش و در شمار آور». آغاز: بسمله سبحان الذى خلق الانسان من طين ثم جعل نسله من سلالة من ماء مهين ... اما بعد ... هذه كلمات طريفة ... فيها ايقاظات للراقدين في الشبهات انجام: و احفظ الادب لئلاتقع فی العطب فان الحقايق لاتعرف بالبحث ابداً و السلام على من اتبع الهدى هذا آخر الكلمات الطريفه و الحمدلله چاپ: ایران، تهران، 1316ق، با تصحیح آقا میرزا هاشم قمی، سنگی، جیبی، 127ص [فهرست‌های خودنوشت فیض کاشانی ص217؛ الذريعة 116/18 و 252/14؛ ايضاح المكنون 378/2؛ ريحانة الأدب 377/4، 369/4؛ كتاب‌شناسی فیض کاشانی ص237-239] شرح و حواشی: 1- الكلمات الطريفة (منتخب)