فصل الخطاب من کلمات عمر بن الخطاب

● فصل الخطاب من کلمات عمر بن الخطاب / حدیث / عربی faṣl-ul xiṭāb men kalamāt-i ‘umar-i bn-il xiṭāb رشید وطواط، محمد بن محمد، - 573 قمری rašīd-e vatvāt, mohammad ebn-e mohammad (- 1178) گزارشی از صد سخن او. در دیباچه می‌گوید که چون صد کلمه امیرالمؤمنین (ع) را بساختم، بزرگان به من فرمودند که سخنان این یکی را باید ساخت و من آن را ساختم و بدین نام خواندم. با عناوین: «الکلمة الاولی، الکلمة الثانیة ...». نخست سخن کوتاه را می‌آورد، سپس به نثر ترجمه می‌کند، آن‌گاه با دو بیت به نظم درمی‌آورد. نخستین: تفقهوا قبل ان تسئو: علم آموز و آنگهی زن خواه ×× گر تویی طالب نصاب علوم / ز آنکه اندیشه مصالح زن ×× باز دارد ز اکتساب علوم. (احمد منزوی) آغاز: الحمد لله علی ما افاض علینا من سوابغ نعمه ... چنین گوید محمد بن ... که چون بنده صد کلمه امیرالمؤمنین ... [فهرستواره منزوی 544/6]