شناسنامه کتابشناختی اثر
العویص فی الفقه
al-‘awīṣ fī-l fiqh
45
نسخه ثبتشده
از قرن 10 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/47046
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #47046
پدیدآور / مؤلف:
مفید، محمد بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 23، ص 111
تا 114
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
فقه
عناوین دیگر و همتراز:
مسائل العویص
(masā’il-ul ‘awīṣ)
مختصر فی العویص
(muxtaṣar-un fī-l ‘awīṣ)
المسائل العویصة
(al-masā’il-ul ‘awīṣa)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
رسالهای است در برخی مشکلات فقهی، به صورت «عویص» که در لغت به معنی مشکل و در شعر، به معنی بیتی که فهم آن آسان نباشد، و در فقه به معنی صورت مسألهای است که ظاهر آن با احکام شرع سازگار نباشد، یا بخشی از آن، با بخش دیگر در تضاد باشد، ولی در واقع امر، قابل توجیه حکمی باشد. گفته شده یکی از یاران مفید از نیشابور نزد او رفته و درباره مسألههای دشوار فقه گفتگو نموده بود. سپس مفید به درخواست دوستی که همه این سخنان را از آن دو شنیده بود در این دفتر گرد آورد و در آن از اینگونه مسائل آنچه که با آیین خاندان پیامبر سازگار است و همه سنیان یا برخی از آنها هم همان را میپذیرند یاد نمود. در آن از مسألههای نکاح و طلاق و ایلاء و حدود و آداب و قصاص و دیات و مواریث و ایمان آمده و شعرهایی در ارث هست و آنچه که دشوار و رمز است گشوده و روشن نموده است. عنوان کتابهای فقهی «باب» و در هر بابی عنوانها «مسئله» و «جواب» است. در فهرستهای ابن ندیم (ص 252 و 279) و طوسی و ابن شهر آشوب یادی از این کتاب نشده ولی نجاشی (ص 285) از آن به همین نام یاد کرده است. عاملی در فائده سوم خاتمه وسائل و مجلسی در دیباچه بحار از آن نام نبردهاند. این پرسش و پاسخها در پنج باب به این ترتیب است: 1. مسایل نکاح؛ 2. مسایل طلاق، مهر، ایلاء، عده و ظهار؛ 3. حدود، قصاص و دیات؛ 4. مسایل متفرقه، بعضاً مربوط به ارث؛ 5. مسایل نادر.
برخی از محققین را عقیده بر آن است که العویص کتابی مفصلتر بوده و آنچه به دست ما رسیده، بخشی از آن، یا مختصر آن است. چنانکه علامه طهرانی با استناد به عبارت پایانی برخی نسخههای - «تم مختصر العویص»- قدر موجود را مختصر کتاب دانسته است و نه همه آن. مرحوم طباطبایی نیز در این باره مینویسد: «و الواصل الینا القسم الثانی منه و لم يصلنا الكتاب كله فمخطوطاته الواصلة الينا تبدا بكتاب النكاح و أما ما قبله من أبواب الفقه من كتاب الطهارة الى هنا و هو القسم الأول منه فمفقود، لم نظفر به حتى الآن».
شیخ مفید در مقدمه چنین آورده: «و بعد سألت وفقك الله تعالى أن اثبت لك ما سمعته منى فى مذاكرة أخينا الوارد من نيسابور، بالمسائل المنسوبة الى العويص فى الفقه، وما دار بيننا في تلك المجالس التي اتفق لنا الاحتجاج فيها، مما يقارب ما تقدم ذكره في معناه، واضيف اليه طرفا مما فى بابه و نوعه، وافصل لك بین مذاهب آل الرسول علیهم السلام مما طابقته علیه العامة أو بعضهم منه، لتقف على مشروحه و يتميز لك مكنيه من صريحه و أنا مجيبك الى ما سألت من ذلك بمعونة الله و تيسيره». از این عبارت برمیآید که این مسایل در اصل، سؤالاتی بوده از نیشابور، که از مفید خواسته شده پاسخ آنها را همراه با افزودن مطالب متناسب با آنها یکجا گردآورد. از این رو شیخ آقا بزرگ طهرانی این اثر را با «جوابات المسائل النيشابورية» یکی دانسته است ولی نجاشی از این اثر با عنوان «کتاب العويص في الأحکام» یاد کرده و مسائل نیشابوریه را نیز جداگانه با عنوان «کتاب جوابات أبي الحسن النيسابورى» نام برده است.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله على نعمائه و له الشكر على دفع بلائه وصلى الله على سيدنا محمد وآله ... سألت وفقك الله ان اثبت لك ما كنت سمعته منى في مذاكره اخينا الوارد من نيسابور بالمسائل المنسوبة الى العريض فى الفقه ... وافصل لك بين ما اختص بمذاهب آل الرسول عليهم السلام مما طابقها عليه العامة ... من مسائل النكاح مسألة في امرأة لها بعل »
انجام اثر
« وكذا درهم فاحد عشر درهما وعشردرهم فان قال كذا كذا وكذا درهماً اشتبه الامر ان يكون ثلثمائة وعشرين درهماً تم كتاب العويص ... »
سوابق و چاپهای اثر
در کنگره شیخ مفید چاپ شده
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
العويص في الفقه (منتخب) = منتخب مسائل العويص
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 675/7-676 (38 نسخه)
الذريعة 240/5 و 362/15
مقالات عربی کنگره مفید جلد اول (مقاله استاد سید عبد العزيز طباطبائی) ص 258-263
الشيخ المفيد و عطاؤه الفكرى الخالد 102-106
فهرست آثار خطی شیخ مفید در کتابخانه آیت الله مرعشی نجفی 85-90
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● العویص فی الفقه = مسائل العویص = مختصر فی العویص = المسائل العویصة / فقه / عربی
al-‘awīṣ fī-l fiqh = masā’il-ul ‘awīṣ = muxtaṣar-un fī-l ‘awīṣ = al-masā’il-ul ‘awīṣa
مفید، محمد بن محمد، 336 - 413 قمری
mofīd, mohammad ebn-e mohammad (948 - 1023)
رسالهای است در برخی مشکلات فقهی، به صورت «عویص» که در لغت به معنی مشکل و در شعر، به معنی بیتی که فهم آن آسان نباشد، و در فقه به معنی صورت مسألهای است که ظاهر آن با احکام شرع سازگار نباشد، یا بخشی از آن، با بخش دیگر در تضاد باشد، ولی در واقع امر، قابل توجیه حکمی باشد. گفته شده یکی از یاران مفید از نیشابور نزد او رفته و درباره مسألههای دشوار فقه گفتگو نموده بود. سپس مفید به درخواست دوستی که همه این سخنان را از آن دو شنیده بود در این دفتر گرد آورد و در آن از اینگونه مسائل آنچه که با آیین خاندان پیامبر سازگار است و همه سنیان یا برخی از آنها هم همان را میپذیرند یاد نمود. در آن از مسألههای نکاح و طلاق و ایلاء و حدود و آداب و قصاص و دیات و مواریث و ایمان آمده و شعرهایی در ارث هست و آنچه که دشوار و رمز است گشوده و روشن نموده است. عنوان کتابهای فقهی «باب» و در هر بابی عنوانها «مسئله» و «جواب» است. در فهرستهای ابن ندیم (ص 252 و 279) و طوسی و ابن شهر آشوب یادی از این کتاب نشده ولی نجاشی (ص 285) از آن به همین نام یاد کرده است. عاملی در فائده سوم خاتمه وسائل و مجلسی در دیباچه بحار از آن نام نبردهاند. این پرسش و پاسخها در پنج باب به این ترتیب است: 1. مسایل نکاح؛ 2. مسایل طلاق، مهر، ایلاء، عده و ظهار؛ 3. حدود، قصاص و دیات؛ 4. مسایل متفرقه، بعضاً مربوط به ارث؛ 5. مسایل نادر.
برخی از محققین را عقیده بر آن است که العویص کتابی مفصلتر بوده و آنچه به دست ما رسیده، بخشی از آن، یا مختصر آن است. چنانکه علامه طهرانی با استناد به عبارت پایانی برخی نسخههای - «تم مختصر العویص»- قدر موجود را مختصر کتاب دانسته است و نه همه آن. مرحوم طباطبایی نیز در این باره مینویسد: «و الواصل الینا القسم الثانی منه و لم يصلنا الكتاب كله فمخطوطاته الواصلة الينا تبدا بكتاب النكاح و أما ما قبله من أبواب الفقه من كتاب الطهارة الى هنا و هو القسم الأول منه فمفقود، لم نظفر به حتى الآن».
شیخ مفید در مقدمه چنین آورده: «و بعد سألت وفقك الله تعالى أن اثبت لك ما سمعته منى فى مذاكرة أخينا الوارد من نيسابور، بالمسائل المنسوبة الى العويص فى الفقه، وما دار بيننا في تلك المجالس التي اتفق لنا الاحتجاج فيها، مما يقارب ما تقدم ذكره في معناه، واضيف اليه طرفا مما فى بابه و نوعه، وافصل لك بین مذاهب آل الرسول علیهم السلام مما طابقته علیه العامة أو بعضهم منه، لتقف على مشروحه و يتميز لك مكنيه من صريحه و أنا مجيبك الى ما سألت من ذلك بمعونة الله و تيسيره». از این عبارت برمیآید که این مسایل در اصل، سؤالاتی بوده از نیشابور، که از مفید خواسته شده پاسخ آنها را همراه با افزودن مطالب متناسب با آنها یکجا گردآورد. از این رو شیخ آقا بزرگ طهرانی این اثر را با «جوابات المسائل النيشابورية» یکی دانسته است ولی نجاشی از این اثر با عنوان «کتاب العويص في الأحکام» یاد کرده و مسائل نیشابوریه را نیز جداگانه با عنوان «کتاب جوابات أبي الحسن النيسابورى» نام برده است.
آغاز: بسمله الحمدلله على نعمائه و له الشكر على دفع بلائه وصلى الله على سيدنا محمد وآله ... سألت وفقك الله ان اثبت لك ما كنت سمعته منى في مذاكره اخينا الوارد من نيسابور بالمسائل المنسوبة الى العريض فى الفقه ... وافصل لك بين ما اختص بمذاهب آل الرسول عليهم السلام مما طابقها عليه العامة ... من مسائل النكاح مسألة في امرأة لها بعل
انجام: وكذا درهم فاحد عشر درهما وعشردرهم فان قال كذا كذا وكذا درهماً اشتبه الامر ان يكون ثلثمائة وعشرين درهماً تم كتاب العويص ...
چاپ: در کنگره شیخ مفید چاپ شده
[دنا 675/7-676 (38 نسخه)؛ الذريعة 240/5 و 362/15؛ مقالات عربی کنگره مفید جلد اول (مقاله استاد سید عبد العزيز طباطبائی) ص 258-263؛ الشيخ المفيد و عطاؤه الفكرى الخالد 102-106؛ فهرست آثار خطی شیخ مفید در کتابخانه آیت الله مرعشی نجفی 85-90]
شرح و حواشی:
1- العويص في الفقه (منتخب) = منتخب مسائل العويص
نسخههای خطی این اثر
45 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 |
مرعشی
قم
|
14673/3 | عبدالله بن محمد سعید خوانساری | 1233ق | نسخ | 63 | شناسنامه ← |
| 32 |
جامع کبیر
یزد
|
148/2 | بیکاتب | 1240ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 33 |
مؤسسه آیة الله بروجردی
قم
|
503/6 | بیکاتب | غره ذیحجه 1279ق | نسخ | 70 | شناسنامه ← |
| 34 |
مرعشی
قم
|
1831 | نامشخص | - | - | - | شناسنامه ← |
| 35 |
رضوی
مشهد
|
24866 | میرحامد حسین صاحب عبقات | 1283ق | نستعلیق | 4 | شناسنامه ← |
| 36 |
رضوی
مشهد
|
ض15709 | ظاهراً اسدالله انصاری | 1285ق | نسخ | 42 | شناسنامه ← |
| 37 |
رضوی
مشهد
|
29297 | اسدالله انصاری | 1287ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 38 |
رضوی
مشهد
|
15709/2 | اسمعيل بن حسنی کاتب دزفولی | پنجشنبه 27 صفر 1288ق | نسخ | 21 | شناسنامه ← |
| 39 |
مجلس
تهران
|
1221/5-طباطبائی | سید محمد طباطبائی سنگلجی | قرن 14 | - | 9 | شناسنامه ← |
| 40 |
مجلس
تهران
|
14505/14 | علی بن محمد صادق مازندرانی اشرفی | 1305ق | نسخ | 11 | شناسنامه ← |
| 41 |
رضوی
مشهد
|
21135 | سید مصطفی حسینی خوانساری | 18 ربیع الثانی 1368ق | نسخ | 12 | شناسنامه ← |
| 42 |
مرعشی
قم
|
243/12 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 43 |
مرعشی
قم
|
3694/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 9 | شناسنامه ← |
| 44 |
مرعشی
قم
|
6665/2 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 12 | شناسنامه ← |
| 45 |
مرعشی
قم
|
1313/2عکسی | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 17 | شناسنامه ← |