شرح غرر الحکم و درر الکلم

● شرح غرر الحکم و درر الکلم / شرح حدیث / فارسی š.-e qorar-ol hekem va dorar-ol kalem آقا جمال خوانساری، محمد بن حسین، - 1125 قمری āqā jamāl-e xānsārī, mohammad ebn-e hoseyn (- 1713) وابسته به: غرر الحکم و درر الکلم = كشاف العقول و الادیان؛ آمدی، عبدالواحد بن محمد (- 510) اهدا به: شاه سلطان حسین صفوی (1105-1135) تاریخ تألیف: محرم 1117ق شرح مهم و معروفی است بر «غرر الحکم» عبدالواحد آمدی که به پیشنهاد شاه سلطان حسین صفوی نگارش یافته است. مؤلف فقط به ترجمه اکتفاء نکرده بلکه بنا به تصریح خودش عبارات غامض و مغلق و فقرات پیچیده و مشکل را شرح نموده است. جلد سوم کتاب که پایان حرف کاف می‌باشد اواخر ماه شعبان 1113 هنگام عزم سفر شارح برای اداء حج پایان یافته است. آغاز: غرر و درر الفاظ و معانی سلسله آرای شاهد زیبای حمد و سپاس ایزد سخن ... اما بعد بر شیرازه بندان صحیفه دانش ... چاپ: تهران، اتشارات دانشگاه، 1346 ش، 6 جلد، تحقیق سید جلال الدین محدث ارموی. [الذریعة 376/13؛ دنا 870/6 (20 نسخه)؛ فهرستواره منزوی 388/6 و 509/6]