شرح شواهد شرح التصريف

● شرح شواهد شرح التصريف / ادبیات / فارسی-عربی š.-e šavāhed-i š.-et tasrīf اردبیلی، نظام الدین بن احمد، ق12 قمری ardabīlī, nezām-od-dīn ebn-e ahmad (- 18c) وابسته به: شرح العزى فى التصريف = شرح التصريف = شرح تصريف الزنجانی؛ تفتازانی، مسعود بن عمر (722-792) شرحی است به فارسی بر شواهد شعری «شرح التصريف» تفتازانی. در دیباچه آن آمده است که چون در شرح تفتازانی اشتباهاتی دیده بدین گزارش پرداخته است. آغاز: چنین گوید اضعف العباد علما و عملا نظام الدین [بن] ملا احمد اردبیلی که چون فاضل الكامل المدعو بسعد التفتازاني شرح نوشته بود بر تصریف زنجانی و بعضی از ابیات او را اشکال و اشتباه بود که مبتدی را باعث تشویش می گردید لهذا این فقیر توضیح و ترکیب او شد تا به اصحاب تحصیل او نفع بخشد ... انجام: و على في اللفظ من المصرع الاول و في المعنى من الثاني و شاهد این در موقوع موجل است به فتح عین به رغم و اعتقاد کسایی و این خلاف قیاس و نادر است. چاپ: ایران، 1267ق [دنا 815/6-816 (48 نسخه)؛ نسخه‌های منزوی 2061/3 و 2061/3-2062؛ الذریعه 339/13]