شناسنامه کتابشناختی اثر
شرح رسالة الاستعارة
š.-u r.-il-isti‘āra
54
نسخه ثبتشده
از قرن 10 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/39754
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #39754
پدیدآور / مؤلف:
عصام الدین اسفراینی، ابراهیم بن محمد
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 19، ص 778
تا 782
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
معانی بیان
عناوین دیگر و همتراز:
شرح الرسالة السمرقندية
(š.-ur-r.-is-samarqandīyya)
اثر مرتبط / وابسته به:
الاستعارة = فرائد العوائد في معانی الاستعارة و اقسامها = الرسالة السمرقندية = الفريدة =رسالة الاستعارة و العقود = فرائد الفوائد = بلوغ الارب = فوائد العوائد؛ لیثی سمرقندی، ابو القاسم بن ابی بکر (-888)
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
شرح مزجی تحقیقی است بر رساله سمرقندیه ابوالقاسم لیثی سمرقندی؛ در سه «عقد» و هر عقد دارای چند «فریده»: عقد 1. انواع المجاز؛ عقد 2. تحقیق معنی الاستعارة بالكناية؛ عقد 3. تحقیق قرينة الاستعارة بالكناية و ما يذكر زيادة عليها من ملایمات المشبه به. شارح از فوائد الغياثيه عضدالدین و شرح شرح مختصر الاصول تفتازانی یاد می کند.
آغاز اثر
« بسمله. يقول العبد المفتقر الى الطاف ربه الخفية عصام الدين بن محمد ان احسن مايزاد به النعم الوفية و يدفع به البلية فى البكرة و العشية ... اما بعد اما هذه لمجرد التاكيد لا التفصيل المجمل مع التاكيد »
انجام اثر
« و الا ظهر ان ما يحضر به السامع اولا فهو القرينة و ما سواه ترشيح و لك ان تجعل الجميع قرينة فى مقام شدة الاهتمام بالايضاح الحمدلله على تمام الاصباح بعد الظلام المحوج الى المصباح و نرجوا الانتظام فى سلك دعاء من طلبة الصلحاء فى الصباح و الرواح. »
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
حاشية شرح الرسالة السمرقندية = حاشية شرح رسالة الاستعارات = الزيبارية؛ زیباری، حسن بن محمد (-1050)
حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ سمرقندی، علی بن صدرالدین (-11)
حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ کردی حسین آبادی، عبدالله بن حیدر (-1107)
حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ کفوی، محمد بن حمید (-1174)
حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ کردی حسین آبادی، احمد بن حیدر (-12)
حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ صبان، محمد بن علی (-1206)
حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ ارزنجانی، محمد صادق بن عبدالرحيم (-1223)
حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ کورانی، الیاس
حاشية شرح رسالة الاستعارة
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
دنا 730/6-731 (40 نسخه)
کشف الظنون 845/1
فهرس مخطوطات العربية في مكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف ص 349
هدية العارفين 26/1-27
الاوقاف العامة موصل 134/2 و 242/2 و 244/2 و 246/2 و 143/3 و 145/3 و 169/3
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● شرح رسالة الاستعارة = شرح الرسالة السمرقندية / معانی بیان / عربی
š.-u r.-il-isti‘āra = š.-ur-r.-is-samarqandīyya
عصام الدین اسفراینی، ابراهیم بن محمد، 873 - 951 ؟ قمری
‘esām-od-dīn-e esfarāyenī, ebrāhīm ebn-e mohammad (1469 - 1545)
وابسته به: الاستعارة = فرائد العوائد في معانی الاستعارة و اقسامها = الرسالة السمرقندية = الفريدة =رسالة الاستعارة و العقود = فرائد الفوائد = بلوغ الارب = فوائد العوائد؛ لیثی سمرقندی، ابو القاسم بن ابی بکر (-888)
شرح مزجی تحقیقی است بر رساله سمرقندیه ابوالقاسم لیثی سمرقندی؛ در سه «عقد» و هر عقد دارای چند «فریده»: عقد 1. انواع المجاز؛ عقد 2. تحقیق معنی الاستعارة بالكناية؛ عقد 3. تحقیق قرينة الاستعارة بالكناية و ما يذكر زيادة عليها من ملایمات المشبه به. شارح از فوائد الغياثيه عضدالدین و شرح شرح مختصر الاصول تفتازانی یاد می کند.
آغاز: بسمله. يقول العبد المفتقر الى الطاف ربه الخفية عصام الدين بن محمد ان احسن مايزاد به النعم الوفية و يدفع به البلية فى البكرة و العشية ... اما بعد اما هذه لمجرد التاكيد لا التفصيل المجمل مع التاكيد
انجام: و الا ظهر ان ما يحضر به السامع اولا فهو القرينة و ما سواه ترشيح و لك ان تجعل الجميع قرينة فى مقام شدة الاهتمام بالايضاح الحمدلله على تمام الاصباح بعد الظلام المحوج الى المصباح و نرجوا الانتظام فى سلك دعاء من طلبة الصلحاء فى الصباح و الرواح.
[دنا 730/6-731 (40 نسخه)؛ کشف الظنون 845/1؛ فهرس مخطوطات العربية في مكتبة عبدالله بن العباس بمدينة الطائف ص 349؛ هدية العارفين 26/1-27؛ الاوقاف العامة موصل 134/2 و 242/2 و 244/2 و 246/2 و 143/3 و 145/3 و 169/3]
شرح و حواشی:
1- حاشية شرح الرسالة السمرقندية = حاشية شرح رسالة الاستعارات = الزيبارية؛ زیباری، حسن بن محمد (-1050)
2- حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ سمرقندی، علی بن صدرالدین (-11)
3- حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ کردی حسین آبادی، عبدالله بن حیدر (-1107)
4- حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ کفوی، محمد بن حمید (-1174)
5- حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ کردی حسین آبادی، احمد بن حیدر (-12)
6- حاشية شرح رسالة الاستعارة؛ صبان، محمد بن علی (-1206)
7- حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ ارزنجانی، محمد صادق بن عبدالرحيم (-1223)
8- حاشية شرح الرسالة السمرقندية؛ کورانی، الیاس
9- حاشية شرح رسالة الاستعارة
نسخههای خطی این اثر
54 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مدرسه غرب
همدان
|
1261/3 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 2 |
مرکز مطالعات
قم
|
772/5 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 3 |
مجلس
تهران
|
17536 ض | بیکاتب | بیتاریخ | - | - | شناسنامه ← |
| 4 |
مرعشی
قم
|
954 | بیکاتب | بیتاریخ | نستعلیق | 15 | شناسنامه ← |
| 5 |
مسجد اعظم
قم
|
885/1 | بیکاتب | بیتاریخ | نسخ | 26 | شناسنامه ← |
| 6 |
انجمن آثار و مفاخر فرهنگی
تهران
|
41/3 | محمد داشاغلوجی | 1349ق | نسخ | 62 | شناسنامه ← |
| 7 |
حافظیان، ابوالفضل
قم
|
33/1 | بیکاتب | 1326ق | نسخ | 28 | شناسنامه ← |
| 8 |
دارالحدیث
قم
|
223/1 | یوسف ملقب به شمس برهان | 1326ق | نسخ | 27 | شناسنامه ← |
| 9 |
رضوی
مشهد
|
39611 | احمد الکزانی | 1290ق | نسخ | 19 | شناسنامه ← |
| 10 |
دانشگاه
تهران
|
10831/6 | بیکاتب | 1289ق | نسخ | 20 | شناسنامه ← |
| 11 |
مجلس
تهران
|
18756/4 | محمد رضا ابن محمد رحیم | بین سالهای 1269 تا 1288ق | نسخ | 194 | شناسنامه ← |
| 12 |
دائرة المعارف
تهران
|
1367/3 | عبدالرحمان بن شیخ حسن کاخی مشکاتی الاصل | 1274ق | نسخ | 20 | شناسنامه ← |
| 13 |
وزیری
یزد
|
2606/2 | بیکاتب | 1254ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 14 |
گلپایگانی
قم
|
5641/5-28/61 | عبدالحکیم بن حسن | 1241ق | نسخ | 23 | شناسنامه ← |
| 15 |
رضوی
مشهد
|
17940 | بیکاتب | جمعه 5 ذیقعده 1236ق | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 16 |
دائرة المعارف
تهران
|
1384/1 | محمد بن عبدالله | 1233ق | نسخ | 13 | شناسنامه ← |
| 17 |
گلپایگانی
قم
|
2595/3-14/45 | بیکاتب | 1230ق | نستعلیق | 12 | شناسنامه ← |
| 18 |
مسجد اعظم
قم
|
3298/4 | عیسی بن علی الفاوجی | 1220ق | نستعلیق | 18 | شناسنامه ← |
| 19 |
رضوی
مشهد
|
12723 | بیکاتب | 1219ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 20 |
دائرة المعارف
تهران
|
1448/6 | موسی بن عبدالله بن محمد صالح | 19 رجب 1209ق، در خیمه دامادش استاد محمود الدرینی | نسخ | 37 | شناسنامه ← |
| 21 |
رضوی
مشهد
|
25947 | سید احمد رشید بن سلیمان مفتی باغروس | جمادی الثانی 1207ق | نستعلیق | 29 | شناسنامه ← |
| 22 |
مجلس
تهران
|
18774/7 | محمد بن ابراهیم بن حسن | قرن 12 یا 13 | نستعلیق | 96 | شناسنامه ← |
| 23 |
مرعشی
قم
|
1490/9 | ابراهیم بن محمد | قرن 13 | نسخ | 12 | شناسنامه ← |
| 24 |
مرکز احیاء
قم
|
1614/3 | هاشم بن محمد بن هاشم شامی | یکشنبه 22 رجب 1200ق | نسخ | 43 | شناسنامه ← |
| 25 |
مجلس
تهران
|
442/2 کر | بیکاتب | قرن 13 | نسخ | 15 | شناسنامه ← |
| 26 |
مجلس
تهران
|
17178/2 | بیکاتب | 1192ق | نسخ | 34 | شناسنامه ← |
| 27 |
رضوی
مشهد
|
37207 | عبدالرحمن بن محمد رضائی اورامانی | 1192ق | نسخ | 14 | شناسنامه ← |
| 28 |
الهیات
تهران
|
155/6 | حاج صادق بن حاج محمد صادق | پنجشنبه صفر 1192ق | نسخ | 11 | شناسنامه ← |
| 29 |
طبسی
قم
|
245/4 | احمد بن یوسف حریری از کهی | 1189ق | نسخ | 18 | شناسنامه ← |
| 30 |
مجلس
تهران
|
15484/1 | داود بن محمد اشکنیه | 1185ق | نسخ | 14 | شناسنامه ← |