شناسنامه کتابشناختی اثر
الشافیة فی الصرف
aš-šāfīya fī-ṣ-ṣarf
184
نسخه ثبتشده
از قرن 7 تا 14 هـ.ق
مشاهده فهرست نسخهها
↓
پیوند کوتاه:
/w/37424
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #37424
پدیدآور / مؤلف:
ابن حاجب، عثمان بن عمر
تاریخ و سده تألیف:
نامشخص
مأخذ فهرستنویسی:
فنخا، ج 18، ص 689
تا 700
زبان و قالب:
عربی
ردههای موضوعی:
صرف
معرفی و مشخصات کتابشناختی اثر (در مأخذ فنخا)
رسالهای متوسط و بسیار معروف در صرف عربی است که ابتدا علم صرف را تعریف میکند و سپس اصول ابنیه اسم و فعل را میآورد و در ذیل آنها مباحث صرفی را شرح و تحلیل مینماید. این رساله مورد توجه ادیبان واقع شده و شروح و حواشی بسیاری بر آن نگاشتهاند.
آغاز اثر
« بسمله الحمدلله رب العالمین ... و بعد فقد سالنی من لایسعنی مخالفته ان الحق بمقدمتی فی الاعراب مقدمه فی التصریف و مقدمه فی الخط علی نحوها فاجبته ... »
انجام اثر
« و أما الحروف فلم یکتب منها بالیاء غیر بلی و الی و علی و حتی. »
سوابق و چاپهای اثر
کلکته، 1805م؛ دهلی 1278 و 1291 و 1310 و 1321 ص183؛ کانپور، 1278، ص184 و 1891م؛ آستانه 1850 و 1885؛ در مصر به چاپ سنگی
شروح، حواشی و منظومهها (در فنخا)
شرح الشافية؛ ابن حاجب، عثمان بن عمر (570-646)
شرح الشافية؛ رضی الدین استرآبادی، محمد بن حسن (-686)
شرح الشافية؛ یزدی، ملا خضر (-8)
شرح الشافية = شرح نظام؛ نظام الاعرج، حسن بن محمد (-728)
شرح الشافية؛ جاربردی، احمد بن حسن (-746)
شرح الشافية؛ نقره کار، عبدالله بن محمد (706-776)
الوافية فى شرح الشافية؛ شیرازی، احمد بن محمد (-9)
حاشية شرح الشافية؛ ابن جماعه، محمد بن ابی بکر (749-819)
الصافية فی شرح الشافية؛ قره سنان، یوسف بن عبدالملک (-885)
المناهج الكافية في شرح الشافية؛ انصاری، زکریا بن محمد (826-926)
شرح الشافية؛ عصام الدین اسفراینی، ابراهیم بن محمد (873-951)
شرح الشافية؛ حسینی، محمد حسین بن محمد (-11)
العافية في شرح الشافية؛ قریشی عظیم آبادی، محمد سعید (-11)
شرح الشافية؛ کربلائی، محمد علی (-12)
القيود الوافية فى شرح الكافية و الشافية؛ عبدالباقی بن محمد حسین (-12)
الدرة الثمينة؛ مدنی، علی خان بن احمد (1052-1118)
شرح الشافية فى الصرف = شرح شافیه؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120)
شرح شرح النظام؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120)
شرح الشافية = العجالة؛ فارسی، محمد بن محمد (-1134)
الوافية فى نظم الشافية؛ حسینی سیفی، محمد بن محمد مهدی (-1150)
توشيح الوافية بمعان كافية؛ قزوینی، محسن بن محمد طاهر (-1150)
شرح الشافية؛ همدانی، محمد هادی (-13)
شرح الشافية؛ ابن زهرى گیلانی، محمد جعفر بن محمد صالح (-13)
حاشية شرح الشافية؛ نراقی، مجدالدین بن ابوالقاسم (-14)
مسلک الدرین و مشرق النورین؛ حسینی کاشانی، محمد حسن بن محمد (-14)
شرح شرح النظام؛ شیخ کبیر، محمد حسن بن صفر علی (-1345)
كلمة الملوک فی شرح الشافية؛ مداح وصاف
شرح الشافية؛ سید عبدالله
وجيزة التصريف؛ عرب، ابن عباس
حاشية الشافية؛ خلخالی، علیقلی
کشف النظام = حاشية شرح الشافية؛ موسوی بیدلی کوه گیلانی، محمد علی بن محمد معصوم
من لا يحضره الاديب = شرح شافیه؛ شیرازی، ابوالحسن بن محمد باقر
شرح الشافية فى الصرف؛ صلاحی، درویش عبدالله
حاشية الشافية (2 عنوان)
حاشية شرح الجاربردى على الشافية
شرح الشافية (15 عنوان)
شرح الوافية فى نظم الشافية
العافية في شرح الشافية
مآخذ و منابع کتابشناسی اثر
الذریعة 40/2 و 5/3 و 123/13
منهاج الصلاح و 117/13-123 و 164/23 و 18/24
ریحانة الأدب 283/4
مشار عربی 942
کشف الظنون 1020/2
معجم المطبوعات 71/1
الاوقاف العامة موصل 58/2
دنا 313/6- 318 (158 نسخه)
متن فنخا (فهرستگان نسخههای خطی ایران (فنخا))
● الشافیة فی الصرف / صرف / عربی
aš-šāfīya fī-ṣ-ṣarf
ابن حاجب، عثمان بن عمر، 570؟ - 646؟ قمری
ebn-e ḥājeb, ‘osmān ebn-e ‘omar (1175 - 1249)
رسالهای متوسط و بسیار معروف در صرف عربی است که ابتدا علم صرف را تعریف میکند و سپس اصول ابنیه اسم و فعل را میآورد و در ذیل آنها مباحث صرفی را شرح و تحلیل مینماید. این رساله مورد توجه ادیبان واقع شده و شروح و حواشی بسیاری بر آن نگاشتهاند.
آغاز: بسمله الحمدلله رب العالمین ... و بعد فقد سالنی من لایسعنی مخالفته ان الحق بمقدمتی فی الاعراب مقدمه فی التصریف و مقدمه فی الخط علی نحوها فاجبته ...
انجام: و أما الحروف فلم یکتب منها بالیاء غیر بلی و الی و علی و حتی.
چاپ: کلکته، 1805م؛ دهلی 1278 و 1291 و 1310 و 1321 ص183؛ کانپور، 1278، ص184 و 1891م؛ آستانه 1850 و 1885؛ در مصر به چاپ سنگی
[الذریعة 40/2 و 5/3 و 123/13؛ منهاج الصلاح و 117/13-123 و 164/23 و 18/24؛ ریحانة الأدب 283/4؛ مشار عربی 942؛ کشف الظنون 1020/2؛ معجم المطبوعات 71/1؛ الاوقاف العامة موصل 58/2؛ دنا 313/6- 318 (158 نسخه)]
شرح و حواشی:
1- شرح الشافية؛ ابن حاجب، عثمان بن عمر (570-646)
2- شرح الشافية؛ رضی الدین استرآبادی، محمد بن حسن (-686)
3- شرح الشافية؛ یزدی، ملا خضر (-8)
4- شرح الشافية = شرح نظام؛ نظام الاعرج، حسن بن محمد (-728)
5- شرح الشافية؛ جاربردی، احمد بن حسن (-746)
6- شرح الشافية؛ نقره کار، عبدالله بن محمد (706-776)
7- الوافية فى شرح الشافية؛ شیرازی، احمد بن محمد (-9)
8- حاشية شرح الشافية؛ ابن جماعه، محمد بن ابی بکر (749-819)
9- الصافية فی شرح الشافية؛ قره سنان، یوسف بن عبدالملک (-885)
10- المناهج الكافية في شرح الشافية؛ انصاری، زکریا بن محمد (826-926)
11- شرح الشافية؛ عصام الدین اسفراینی، ابراهیم بن محمد (873-951)
12- شرح الشافية؛ حسینی، محمد حسین بن محمد (-11)
13- العافية في شرح الشافية؛ قریشی عظیم آبادی، محمد سعید (-11)
14- شرح الشافية؛ کربلائی، محمد علی (-12)
15- القيود الوافية فى شرح الكافية و الشافية؛ عبدالباقی بن محمد حسین (-12)
16- الدرة الثمينة؛ مدنی، علی خان بن احمد (1052-1118)
17- شرح الشافية فى الصرف = شرح شافیه؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120)
18- شرح شرح النظام؛ مازندرانی، محمد هادی بن محمد صالح (-1120)
19- شرح الشافية = العجالة؛ فارسی، محمد بن محمد (-1134)
20- الوافية فى نظم الشافية؛ حسینی سیفی، محمد بن محمد مهدی (-1150)
21- توشيح الوافية بمعان كافية؛ قزوینی، محسن بن محمد طاهر (-1150)
22- شرح الشافية؛ همدانی، محمد هادی (-13)
23- شرح الشافية؛ ابن زهرى گیلانی، محمد جعفر بن محمد صالح (-13)
24- حاشية شرح الشافية؛ نراقی، مجدالدین بن ابوالقاسم (-14)
25- مسلک الدرین و مشرق النورین؛ حسینی کاشانی، محمد حسن بن محمد (-14)
26- شرح شرح النظام؛ شیخ کبیر، محمد حسن بن صفر علی (-1345)
27- كلمة الملوک فی شرح الشافية؛ مداح وصاف
28- شرح الشافية؛ سید عبدالله
29- وجيزة التصريف؛ عرب، ابن عباس
30- حاشية الشافية؛ خلخالی، علیقلی
31- کشف النظام = حاشية شرح الشافية؛ موسوی بیدلی کوه گیلانی، محمد علی بن محمد معصوم
32- من لا يحضره الاديب = شرح شافیه؛ شیرازی، ابوالحسن بن محمد باقر
33- شرح الشافية فى الصرف؛ صلاحی، درویش عبدالله
34- حاشية الشافية (2 عنوان)
35- حاشية شرح الجاربردى على الشافية
36- شرح الشافية (15 عنوان)
37- شرح الوافية فى نظم الشافية
38- العافية في شرح الشافية
نسخههای خطی این اثر
184 نسخه| ردیف | کتابخانه و مرکز نگهداری | شماره نسخه | کاتب | تاریخ کتابت | نوع خط | برگ | مشاهده |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |
مرعشی
قم
|
10050/2 | محمد بن احمد بن حبشی حلی مقیم در اصطراب | 699ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 2 |
مجلس
تهران
|
5296/1 | محمد بن سلیمان بن بهرامویه | چهارشنبه ربیع الثانی 726ق | نستعلیق | 5 | شناسنامه ← |
| 3 |
مجلس
تهران
|
314 | بیکاتب | 732ق | نسخ | 57 | شناسنامه ← |
| 4 |
دانشگاه
تهران
|
195/35-ف | بیکاتب | با تاریخ 755ق | - | - | شناسنامه ← |
| 5 |
انجمن آثار و مفاخر فرهنگی
تهران
|
5 | عبدالله جعفر بن حضرت دولتشاه القاری | 797ق | نسخ | 112 | شناسنامه ← |
| 6 |
مرعشی
قم
|
15247 | بیکاتب | قرن 8 | نسخ | 104 | شناسنامه ← |
| 7 |
ملی
تبریز
|
3023 | مرتضی بن علی بن محمد اصفهانی | 820ق | نسخ | 105 | شناسنامه ← |
| 8 |
رضوی
مشهد
|
25466 | افضل مازندرانی، محمد علی بن آدم | 938ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 9 |
نوربخش
تهران
|
330 | کمال الدین حسین بن عبدالخالق خطیب رازی | 955ق | نسخ | 200 | شناسنامه ← |
| 10 |
مرعشی
قم
|
5123/1 | ابوالحسن بن عبدالله استرابادی | 965ق | نسخ | 39 | شناسنامه ← |
| 11 |
مرکز احیاء
قم
|
33 | علی بن یوسف بن علی بن سنبغ عاملی | دوشنبه 27 محرم 987ق | نسخ | 113 | شناسنامه ← |
| 12 |
عبدالعظیم
تهران
|
479 | بیکاتب | 995ق | نسخ | 74 | شناسنامه ← |
| 13 |
وزیری
یزد
|
2054 | بیکاتب | 999ق | نسخ | 57 | شناسنامه ← |
| 14 |
رضوی
مشهد
|
3937 | بیکاتب | قرن 10 | نستعلیق | 53 | شناسنامه ← |
| 15 |
میبدی
مشهد
|
239 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 82 | شناسنامه ← |
| 16 |
ملی
تهران
|
3015/2 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق، نسخ | 64 | شناسنامه ← |
| 17 |
ملک
تهران
|
5842 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 139 | شناسنامه ← |
| 18 |
سپهسالار
تهران
|
6867 | ملا حافظ بن محمد شریف بروجردی | قرن 11 | نسخ | 122 | شناسنامه ← |
| 19 |
مرکز احیاء
قم
|
2531/2 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 50 | شناسنامه ← |
| 20 |
سپهسالار
تهران
|
3125 | بیکاتب | قرن 11 | نستعلیق | 51 | شناسنامه ← |
| 21 |
علامه طباطبائی
شیراز
|
712/1 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 22 |
علامه طباطبائی
شیراز
|
1583 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 23 |
مجلس
تهران
|
15110 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 24 |
مجلس
تهران
|
8774 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 73 | شناسنامه ← |
| 25 |
امام صادق
قزوین
|
683 | بیکاتب | قرن 11 | نسخ | 82 | شناسنامه ← |
| 26 |
رضوی
مشهد
|
3863 | بیکاتب | 1007ق | نسخ | 72 | شناسنامه ← |
| 27 |
ملک
تهران
|
6365 | بیکاتب | 1014ق | نستعلیق | 111 | شناسنامه ← |
| 28 |
طبسی
قم
|
208/2 | محمد مؤمن بن محمد کریم اردستانی | 1014ق | نسخ | 53 | شناسنامه ← |
| 29 |
مدرسه غرب
همدان
|
192/2 | بیکاتب | شنبه 9 محرم 1014ق | نسخ | - | شناسنامه ← |
| 30 |
دانشگاه
تهران
|
10386/2 | محمد بن عبادالله | دوشنبه شوال 1014ق | نستعلیق، نسخ | 88 | شناسنامه ← |