نسخه آزمایشی پایگاه فهارس نسخه‌های خطی • دربردارنده بیش از ۷۶ هزار اثر و ۴۳۸ هزار نسخه خطی
شناسنامه کتاب‌شناختی اثر

سفرنامه دکتر ژاک (ترجمه)

عنوان پیراسته: سفرنامه دکتر ژاک
safar-nāme-ye doktor žāk (t.)
/w/36045
شناسه یکتا در پایگاه فهارس: #36045
تاریخ و سده تألیف: نامشخص
مأخذ فهرست‌نویسی:
فنخا، ج 18، ص 185
زبان و قالب: فارسی (translation)
رده‌های موضوعی: سفرنامه

معرفی و مشخصات کتاب‌شناختی اثر (در مأخذ فنخا)

گزارش سفر دکتر ژاک امریکایی می‌باشد که در سال 1870 شروع شده و مدتی در شهر «وینه» اقامت گزیده پس از آن از راه روسیه به ایران آمده و این سفرنامه را به روش رمان نگاشته است. در این ترجمه پاره‌ای از ابیات به مناسبت آمده و گاهی مترجم اظهار نظرهایی از خود می‌نماید. جلد اول آن (نسخه حاضر) در 21 رجب 1345ق به دستور صدر الاسلام همدانی پایان یافته است.

متن فنخا (فهرستگان نسخه‌های خطی ایران (فنخا))

● سفرنامه دکتر ژاک (ترجمه) / سفرنامه / فارسی safar-nāme-ye doktor žāk (t.) عضدالملکی، محمد حسین بن غلامعلی، ق14 قمری ‘azod-ol-molkī, mohammad hoseyn ebn-e qolām ‘alī (-20c) گزارش سفر دکتر ژاک امریکایی می‌باشد که در سال 1870 شروع شده و مدتی در شهر «وینه» اقامت گزیده پس از آن از راه روسیه به ایران آمده و این سفرنامه را به روش رمان نگاشته است. در این ترجمه پاره‌ای از ابیات به مناسبت آمده و گاهی مترجم اظهار نظرهایی از خود می‌نماید. جلد اول آن (نسخه حاضر) در 21 رجب 1345ق به دستور صدر الاسلام همدانی پایان یافته است.

نسخه‌های خطی این اثر

1 نسخه
ردیف کتابخانه و مرکز نگهداری شماره نسخه کاتب تاریخ کتابت نوع خط برگ مشاهده
1
مرعشی
قم
7845 بی‌کاتب بی‌تاریخ نستعلیق 264 شناسنامه ←